Paroles et traduction Hush feat. Nate Dogg - Hush Is Coming

Hush Is Coming

'Turn my vocals up a little bit more Scott... all of 'em...'
'Yeah... uh huh...'

I'm caught up inside a tornado and sucked in
By a rainstorm holding a hairdryer that's plugged in
Somewhere between the Renaissance Center and 8 Mile
Inside the Rock City that has spawned a unique child
And lightening strikes twice I was hit when they birthed me
And now I gotta live with this mouth that they cursed me
They said I gotta use it with tracks and try to fuse it
Don't abuse it and don't ever let 'em crack on your music
So I sit and watch the people that do it and don't pursue it
And instead I jot a little bit down then go review it
I just wait until I'm ready to leap and jump into it
Until I feel a little more confident I can do it
Not so many years later I've waited and now I'm here
To release a masterpiece on everybody in fear
I ain't holding nothing back in a world that's full of evil
My words can only injure or hurt so many people
I'm here to trade spaces shatter and blade faces
With guitars and bass lines and embrace and break stages
The pain'll come in phases for now it's just outrageous
When I'm knocking hear me cocking my gauge cause I'm impatient

From the Motor City...
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain't heard spread the word on down)
Down to New Orleans...
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming
From the penitentiary...
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain't heard spread the word)
To the criminals roaming the streets...
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming

I've waited so long to unleash on these streets
A diary with more fury in sprees than Alicia Keys
My words are mere visions of movies with non-fiction
Intertwined in each rhyme that I spit with sweet diction
The rest are so pathetic and best are copasetic
By the time it hits you dead in the chest I hope you get it
I'm out to break laws slice and break jaws
Or I'll be on your stage with an axe and chainsaws
Of course my pains raw my brain is off a little
Ever since the first time I could rhyme and solve a riddle
Simon says go ahead and block the silence
And fuck with anybody who says to stop the violence
Go run and tell your parents I'm evil and I'm the devil
When it's gonna take a nation of mil to stop a rebel
Cause now it's all over I'm crazy and even zany
Lyrically Scorsese on a track by Mr. Shady

From San Diego...
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain't heard spread the word)
All the way back to Queens...
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming
This ain't a rumor...
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain't heard spread the word)
Remember you heard that from me...
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming

My behavior gets erratic on tracks that got static
When I spit the bullets just keep coming it's automatic
I'm ill it's been said every letter I let sink
And left 'em dead inside a puddle of songs with red ink
I played away shy since the day I stayed high
And staged dive from the top of my roof at age 5
My mother always said that her son was gonna make it
If he wasn't gonna make it he'll have to go and take it
So now I'm on Geffen the whole world is trippin'
Cause another new MC from the D is off and flippin'
And this one's Lebanese do we have to say the bomb
Is he related to Osama Bin Laden or Saddam
I'm just a suicidal bomber on tracks and always killin'
Everything that ever gets in my way and such a villian
If you think you know me now then get ready because I'm grinning'
This ain't even near the end of Omega it's just beginning'

From the City of Angels...
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain't heard spread the word)
To the streets of Mississippi...
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming
For the players that's hatin'...
(Let 'em know that) Hush Is Coming
(You ain't heard spread the word)
You better start clearing the street...
(You can tell 'em that) Hush Is Coming
(I said you can tell 'em that) Hush Is Coming

(Tell 'em Nate what) Hush Is Coming
(Pull 'em out mafuckerz cause) Hush Is Coming
(Better run cause) Hush Is Coming
(Better duck mafuckerz cause) Hush Is Coming

Тишина приближается

«Сделай мой голос чуть громче, Скотт... все дорожки...»
«Ага... угу...»

Меня засосало в торнадо,
Словно в ливень с включенным феном.
Где-то между Центром Ренессанса и 8-й Милей,
Внутри Рок-Сити, породившего уникального ребенка.
Молния бьет дважды, меня поразило при рождении,
И теперь мне жить с этим ртом, которым меня прокляли.
Они сказали, что я должен использовать его в треках и пытаться соединять,
Не злоупотреблять им и никогда не позволять им критиковать мою музыку, милая.
Так что я сижу и наблюдаю за людьми, которые делают это и не добиваются успеха,
А вместо этого записываю немного, потом пересматриваю.
Я просто жду, пока не буду готов прыгнуть в это,
Пока не почувствую себя немного увереннее, что смогу это сделать.
Не так много лет спустя я ждал, и теперь я здесь,
Чтобы выпустить шедевр для всех, кто в страхе.
Я ничего не скрываю в мире, полном зла,
Мои слова могут ранить лишь ограниченное число людей.
Я здесь, чтобы менять местами, разбивать и резать лица,
С гитарами и бас-линиями, обнимать и крушить сцены.
Боль придет поэтапно, пока это просто возмутительно,
Когда я стучу, слышишь, как я взвожу курок, потому что я нетерпелив.

Из Города Моторов...
(Дай им знать, что) Тишина приближается
(Ты не слышала, расскажи всем)
Вниз до Нового Орлеана...
(Ты можешь сказать им, что) Тишина приближается
(Я сказал, ты можешь сказать им, что) Тишина приближается
Из тюрьмы...
(Дай им знать, что) Тишина приближается
(Ты не слышала, расскажи всем)
К преступникам, бродящим по улицам...
(Ты можешь сказать им, что) Тишина приближается
(Я сказал, ты можешь сказать им, что) Тишина приближается

Я так долго ждал, чтобы обрушиться на эти улицы,
Дневник с большей яростью в кутежах, чем у Алишии Киз.
Мои слова — всего лишь видения фильмов с невыдуманными историями,
Переплетенные в каждой рифме, которую я выплевываю со сладкой дикцией.
Остальные такие жалкие, а лучшие — прекрасные,
К тому времени, как это ударит тебя прямо в грудь, надеюсь, ты поймешь.
Я собираюсь нарушать законы, резать и ломать челюсти,
Или буду на твоей сцене с топором и бензопилой.
Конечно, моя боль сырая, мой мозг немного не в себе,
С тех пор, как я впервые смог рифмовать и разгадывать загадки.
Саймон говорит: "Вперед, заглуши тишину",
И к черту любого, кто говорит, чтобы прекратить насилие.
Беги и расскажи своим родителям, что я злой и я дьявол,
Когда потребуется миллион солдат, чтобы остановить повстанца.
Потому что теперь все кончено, я сумасшедший и даже чокнутый,
Лирический Скорсезе на треке Мистера Шейди.

Из Сан-Диего...
(Дай им знать, что) Тишина приближается
(Ты не слышала, расскажи всем)
Весь путь обратно в Квинс...
(Ты можешь сказать им, что) Тишина приближается
(Я сказал, ты можешь сказать им, что) Тишина приближается
Это не слух...
(Дай им знать, что) Тишина приближается
(Ты не слышала, расскажи всем)
Помни, ты услышала это от меня...
(Ты можешь сказать им, что) Тишина приближается
(Я сказал, ты можешь сказать им, что) Тишина приближается

Мое поведение становится беспорядочным на треках со статикой,
Когда я выплевываю пули, они продолжают лететь, это автоматика.
Я болен, это было сказано, каждая буква, которую я даю утонуть,
И оставил их мертвыми в луже песен с красными чернилами.
Я был застенчивым с того дня, как был под кайфом,
И прыгал со своей крыши в 5 лет.
Моя мама всегда говорила, что ее сын добьется успеха,
Если он не добьется успеха, ему придется пойти и взять его.
Так что теперь я на Geffen, весь мир сходит с ума,
Потому что еще один новый МС из Детройта сходит с ума и переворачивается.
И этот ливанец, разве нам нужно говорить, что бомба,
Он родственник Усамы бен Ладена или Саддама?
Я просто террорист-смертник на треках и всегда убиваю,
Все, что встает на моем пути, такой злодей.
Если ты думаешь, что знаешь меня сейчас, то приготовься, потому что я ухмыляюсь,
Это даже не конец Омеги, это только начало.

Из Города Ангелов...
(Дай им знать, что) Тишина приближается
(Ты не слышала, расскажи всем)
На улицы Миссисипи...
(Ты можешь сказать им, что) Тишина приближается
(Я сказал, ты можешь сказать им, что) Тишина приближается
Для игроков, которые ненавидят...
(Дай им знать, что) Тишина приближается
(Ты не слышала, расскажи всем)
Тебе лучше начать очищать улицу...
(Ты можешь сказать им, что) Тишина приближается
(Я сказал, ты можешь сказать им, что) Тишина приближается

(Скажи им, Нейт, что) Тишина приближается
(Вытащите их, ублюдки, потому что) Тишина приближается
(Лучше бегите, потому что) Тишина приближается
(Лучше пригнитесь, ублюдки, потому что) Тишина приближается