Paroles et traduction Hush - Let It Breathe

Let It Breathe

I was born with the rhythm before Ra had hit ′em
Before Pac had spit 'em with shots full of venom
And Glocks was to kill him Big Poppa was the villian
Jay Roc-A-Fella′d 'em Dre split with Suge and them
Way before any before had ever tooken it
Look at where we shook it before there was a hook in it
(Yeah) Cops threw the book at it
Crooks was in the kitchen and b-boys was cookin' it
Hot flame on a track who got game?
A lot came after the wack had got play
Shots rang out on a night then cops came
And locked hip-hop in a cell & stopped play
And Radio (Raheem) said "D muthafucker!" with Love & Hate
Fists of full fury like The Roots said (You Got Me)
I loved you death ever since Eric B. For President (uh)

You have given me everything I need to see
What I need to be somehow you have set me free
Been right by my side everyday throughout my life
Now I know this time I can really blow your mind
So catch your breath & let it breathe
So catch your breath & let it breathe

I gotta bring it back for the street with a track for rap listeners
Back with a beat and a clap for that sinister rap
That ministers yap about it′s evil in fact
What you′re singing is wack I can't listen to it
It′s all crap it's sad what you′re doing to it
So sad so there's no sense in grooving to it
(Yeah right) Rock Steady′s moving it
Ain't No Half Steppin' and Kane′s out there proving it (uh)
Hip-Hop on the screen we Krush Grooves
Beat Street′s, Breakin' Electric Boogaloo
So fresh and def plus we′re Top Billin'
In full effect you know we′re cold chillin'

Send a salute to Masta Ace and Craig G the original Jay-Z
Style original flav the style take a bow
It feel good that′s my word like the 1st time I heard Illmatic
The feeling I still have it and like 2nd verse from Stop, Look & Listen
Like Pac bustin' shots at cops who tried to hit him and not
Going to prison at least for that
Fuck Tha Police was that shit! STREET CLASSIC (yeah!)
We're so creative when we speakin′ in a native tongue
The Tribe, De La Soul, Jungle Brothers were my favorite ones
I seen Run DMC at The Palladium
And KRS rock the projects like a stadium
It gave me chills like when Amir played the drums
′Til we started making sums now it's fuck you pay me
Carry on the family name, still my mama baby
Cause they laid the foundation and let hip-hop raise me

C′mon admit it this shit is too fly
The rhymes that I say you just can't deny
Because 100% is what I give it)
I haunt the house with the hip-hop spirit

Emcee′s masters of creativity
Rappin' is the activity
Rhyme is a sport, let it be taught that
Hush & Kweli is taking no shorts

Дай ему дышать

Я родился с ритмом еще до того, как Ра поразил их,
До того, как Пак читал рэп, полный яда,
И Глоки должны были убить его, Биг Поппа был злодеем,
Jay основал Roc-A-Fella, Dre ушел от Шуга и остальных,
Задолго до того, как кто-либо взял это в руки,
Посмотри, как мы качали, еще до того, как появился хук,
(Да) Копы накинулись на это,
Бандиты были на кухне, а би-бои готовили это,
Горячее пламя на треке, у кого есть игра?
Многое пришло после того, как слабый трек получил ротацию,
Выстрелы прозвучали ночью, потом пришли копы
И заперли хип-хоп в камере и остановили игру,
И Radio (Raheem) сказал: "Смерть, ублюдок!" с Любовью и Ненавистью,
Кулаки, полные ярости, как сказали The Roots (You Got Me),
Я любил тебя до смерти с тех пор, как Eric B. For President (uh).

Ты дала мне все, что мне нужно увидеть,
Кем мне нужно быть, ты каким-то образом освободила меня,
Была рядом со мной каждый день на протяжении всей моей жизни,
Теперь я знаю, что на этот раз я действительно могу взорвать твой разум,
Так что задержи дыхание и дай ему дышать,
Так что задержи дыхание и дай ему дышать.

Я должен вернуть это на улицы с треком для слушателей рэпа,
Вернуться с битом и хлопком для того зловещего рэпа,
О котором проповедники трындят, что он зло во плоти,
То, что ты поешь, — отстой, я не могу это слушать,
Это все дерьмо, грустно, что ты с ним делаешь,
Так грустно, что нет смысла под него двигаться,
(Да, точно) Rock Steady двигает это,
Ain't No Half Steppin', и Кейн доказывает это (uh),
Хип-хоп на экране, мы Krush Grooves,
Beat Street's, Breakin' Electric Boogaloo,
Такие свежие и дерзкие, плюс мы в главной роли,
В полном эффекте, ты знаешь, мы отдыхаем.

Привет Masta Ace и Craig G, оригинальному Jay-Z,
Оригинальный стиль, стиль, снимаю шляпу,
Это хорошее чувство, это мое слово, как в первый раз, когда я услышал Illmatic,
Чувство, которое у меня до сих пор есть, как второй куплет из Stop, Look & Listen,
Как Пак стрелял в копов, которые пытались задеть его, и не
Попал в тюрьму, по крайней мере, за это,
Fuck Tha Police был тем самым дерьмом! УЛИЧНАЯ КЛАССИКА (да!),
Мы так креативны, когда говорим на родном языке,
The Tribe, De La Soul, Jungle Brothers были моими любимыми,
Я видел Run DMC в Палладиуме,
И KRS раскачивал проекты, как стадион,
У меня мурашки по коже, как когда Амир играл на барабанах,
Пока мы не начали зарабатывать, теперь это "пошел ты, заплати мне",
Продолжаю семейное дело, все еще мамин ребенок,
Потому что они заложили фундамент и позволили хип-хопу воспитать меня.

Давай, признай, это чертовски круто,
Рифмы, которые я говорю, ты просто не можешь отрицать,
Потому что я отдаюсь на 100%,
Я преследую дом с духом хип-хопа.

МС — мастера творчества,
Рэп — это деятельность,
Рифма — это спорт, пусть учат, что
Hush & Kweli не носят шорты.