Paroles et traduction Hush - Say A Little Prayer

Say A Little Prayer

Don' talk much, reveal nothing
Don't complain a lot, never show a thing

Frosty trees will grab at you until you fall
And dark birds above you will follow you from this day on

But the pain is concealed
There is nothing here to see
Except for a broken and shattered heart

Say a little, say a little prayer
Everything you wanted lies right here
And I'll say a little, say a little prayer
I hope some day you'll reach out again
I'll say a little, say a little prayer...

Colder, when you turn away
Older, when you face yourself

You cry out loud but you're caught in silence
And echoes fall as an icy rain on your skin

But the pain is concealed
There is nothing here to see
Except for a broken and shattered heart

Chorus

Don't talk, reveal nothing...

Произнеси тихую молитву

Не говори много, ничего не раскрывай
Не жалуйся много, ничего не показывай

Ледяные деревья будут хватать тебя, пока ты не упадешь
И темные птицы над тобой будут следовать за тобой с этого дня

Но боль скрыта
Здесь нечего видеть
Кроме разбитого и израненного сердца

Произнеси тихую, произнеси тихую молитву
Все, чего ты хотела, лежит прямо здесь
И я произнесу тихую, произнесу тихую молитву
Надеюсь, когда-нибудь ты снова протянешь руку
Я произнесу тихую, произнесу тихую молитву...

Холоднее, когда ты отворачиваешься
Старше, когда ты смотришь на себя

Ты кричишь, но ты поймана в тишине
И эхо падает ледяным дождем на твою кожу

Но боль скрыта
Здесь нечего видеть
Кроме разбитого и израненного сердца

Припев

Не говори, ничего не раскрывай...