空中的戀人 - Hush traduction en allemand

空中的戀人

我想起了 你最快樂的樣子
那是 我能憶及最美的你
我還記得 我們曾經在空中
緊緊擁抱著彼此 不讓誰消失

輕輕地飄在城市上空的你和我啊
俯瞰灰矇矇的燈火閃爍著許多故事

We are lovers in the sky
We are lovers above the town
在空中摩擦出火花 降落到人間
變成眾人的雨
We are lovers in the sky
We are lovers above the town
風吹過分合的季節 唏噓地傳頌
你和我的傳說

Liebende in der Luft

Ich erinnerte mich an dein glücklichstes Gesicht
Das war das schönste Bild von dir in meiner Erinnerung
Ich erinnere mich noch, wir waren einst in der Luft
Hielten uns fest umarmt, um uns nicht zu verlieren

Sanft schwebend über der Stadt, du und ich, ah
Blickten hinab auf die diesigen Lichter, die viele Geschichten funkelten

We are lovers in the sky
We are lovers above the town
Rieben Funken in der Luft, landeten auf Erden
Wurden zum Regen für alle
We are lovers in the sky
We are lovers above the town
Der Wind weht durch die Jahreszeiten von Trennung und Vereinigung, seufzend weitererzählend
die Legende von dir und mir.