Still Stressin' - Huskii traduction en allemand

Still Stressin'

I'm stressin', they still don't see my grind
They ain't thinkin' the demons I had to go and fight
Is this the old me? Maybe it's just the only life I'll ever know
This sad boy shit slowly took over mine
Maybe it's me
Blood brothers have slowly died
Four days got me actin' like my blower died
I'm over life
Disappear and then go and hide
Then sit alone and replay on our older life

I'll go fuck up my life, lay with this ho' tonight
I feel alone since my bro left and my homie died
If only I tried harder, I'd have my ride or die
No waiting, I try to shift gear like a motorbike
I swear I grew up as that chatty kid that no one liked
Now these bitches wanna fuck me and it blows my mind
If I dig up this Beretta, as I blow my mind
I'm only seeing pictures of you and Violet
Just know I tried
We came up off nothing and she won't know this life
No trophy wife ever gets what you know me like
Who was there while I sat in cells on them lonely nights?
I cut myself, say I'm fine but she just knows it's lies
Money, drugs and pussy ain't my only vice
I can preach on a beat but can't take my own advice
Mind racin'
Want to get on the slow tonight
Overdose, tuck my daughter in and then close my eyes

Chrorus

Sleepin' on the floor together
All them times in court together
Caught together, never talked and walked together
All them times we had to starve and now we ball together
After all this weather, how the fuck are we at war together?
She's the only one I'll ever love, I always tell her
But lately it's like love ain't enough
You get high for a little bit and then love is a drug
You come back down to Earth, it seems like nothing is up
It's probably me, I'm numb from the mud in my cup
Every time she saved my life, it's been fucking me up
Have I gone crazy? Maybe I'm just stuck in a rut
I know I'm crazy, I'm stuck in a rut
But how's she supposed to love a cheater? I ain't Steve Smith
This ain't a game when you leave me, swear I ain't breathing, bitch
So I go missing with other chicks and a bleeding wrist
Then regret why I'm living and why'd I leave this bitch?

Immer noch gestresst

Ich bin gestresst, sie sehen immer noch nicht meinen Einsatz
Sie denken nicht an die Dämonen, die ich bekämpfen musste
Bin ich das alte Ich? Vielleicht ist das das einzige Leben, das ich je kennen werde
Diese Sad-Boy-Scheiße hat mich langsam übernommen
Vielleicht liegt es an mir
Blutsbrüder sind langsam gestorben
Vier Tage lassen mich so tun, als wäre mein Gebläse kaputt
Ich habe das Leben satt
Verschwinde und verstecke mich
Sitze dann allein und spiele unser altes Leben in Gedanken ab

Ich werde mein Leben ruinieren, heute Nacht mit dieser Schlampe schlafen
Ich fühle mich allein, seit mein Bruder gegangen ist und mein Kumpel gestorben ist
Hätte ich mich nur mehr angestrengt, hätte ich meinen Komplizen
Kein Warten, ich versuche, wie bei einem Motorrad hochzuschalten
Ich schwöre, ich bin als das geschwätzige Kind aufgewachsen, das niemand mochte
Jetzt wollen diese Schlampen mit mir ficken, und es haut mich um
Wenn ich diese Beretta ausgrabe, während ich mir das Hirn rauspuste
Ich sehe nur noch Bilder von dir und Violet
Wisse nur, ich habe es versucht
Wir kamen aus dem Nichts, und sie wird dieses Leben nicht kennen
Keine Trophäenfrau versteht mich so, wie du mich kennst
Wer war da, während ich in Zellen saß, in diesen einsamen Nächten?
Ich schneide mich, sage, es geht mir gut, aber sie weiß, dass es Lügen sind
Geld, Drogen und Muschis sind nicht mein einziges Laster
Ich kann auf einem Beat predigen, aber meinen eigenen Rat nicht befolgen
Gedanken rasen
Will heute Nacht langsam machen
Überdosis, decke meine Tochter zu und schließe dann meine Augen

Refrain

Zusammen auf dem Boden schlafen
All die Male zusammen vor Gericht
Zusammen erwischt, nie geredet und zusammen gegangen
All die Male, die wir hungern mussten, und jetzt protzen wir zusammen
Nach all dem Wetter, wie zum Teufel sind wir zusammen im Krieg?
Sie ist die Einzige, die ich jemals lieben werde, das sage ich ihr immer
Aber in letzter Zeit ist es, als ob Liebe nicht genug wäre
Du wirst für eine kurze Zeit high, und dann ist Liebe eine Droge
Du kommst zurück auf die Erde, es scheint, als wäre nichts los
Es liegt wahrscheinlich an mir, ich bin taub von dem Schlamm in meinem Becher
Jedes Mal, wenn sie mein Leben gerettet hat, hat es mich fertig gemacht
Bin ich verrückt geworden? Vielleicht stecke ich einfach in einer Sackgasse
Ich weiß, ich bin verrückt, ich stecke in einer Sackgasse
Aber wie soll sie einen Betrüger lieben? Ich bin nicht Steve Smith
Das ist kein Spiel, wenn du mich verlässt, ich schwöre, ich atme nicht, Schlampe
Also verschwinde ich mit anderen Weibern und einem blutenden Handgelenk
Bereue dann, warum ich lebe und warum ich diese Schlampe verlassen habe