Late Night Store - husky traduction en allemand

Late Night Store

I'm chasing visions lately
Bent at some stiff neck party
I'mfeeding ducks in a pond

I don't know anyone here
Seagulls or sharks I don't care
I take a dive and I'm gone

Dancing in the car park headlights on
Trying to take off but the gravity's strong

Walking these streets all over the place
Trying to crack up with a little bit of grace
I'm spitting up dreams

I gave my money to the late night store
I left my shirt outside your door
I walked all night and I talked to you
And I never looked up and I never got through

When I move with the wind and the stars
I feel you next to me

The soft machinery of your heart
I feel you next to me

I'm at my 16th dive bar
But these strangers look familiar
Maybe I've been here before

My head says don't be crazy
But I'm looking for something risky
I'm breaking waves like the shore

We're dancing in the carpark headlights on
Trying to take off but the gravity's too strong

I don't wanna live like a runner...

Spätkaufladen

Ich jage in letzter Zeit Visionen nach
Verkrampft auf irgendeiner steifen Party
Ich füttere Enten an einem Teich

Ich kenne hier niemanden
Möwen oder Haie, es ist mir egal
Ich tauche unter und bin weg

Tanze im Parkplatz, Scheinwerfer an
Versuche abzuheben, aber die Schwerkraft ist stark

Laufe durch diese Straßen, kreuz und quer
Versuche, mit ein wenig Anmut die Fassung zu verlieren
Ich spucke Träume aus

Ich gab mein Geld dem Spätkaufladen
Ich ließ mein Hemd vor deiner Tür zurück
Ich lief die ganze Nacht und sprach zu dir
Und ich blickte nie auf und kam nie durch

Wenn ich mich mit dem Wind und den Sternen bewege
Fühle ich dich neben mir

Die sanfte Maschinerie deines Herzens
Fühle ich dich neben mir

Ich bin in meiner 16. Spelunke
Aber diese Fremden sehen vertraut aus
Vielleicht war ich schon einmal hier

Mein Kopf sagt, sei nicht verrückt
Aber ich suche nach etwas Riskantem
Ich breche Wellen wie das Ufer

Wir tanzen im Parkplatz, Scheinwerfer an
Versuchen abzuheben, aber die Schwerkraft ist zu stark

Ich will nicht wie ein Flüchtender leben...