Paroles et traduction Hussain Al Jassmi - Bel Bont El3areedh

Bel Bont El3areedh

حبيبي بالبُنط العريض
غالي واقرب م الوريد
حالتي تتشخص جُنون
بيقولولي أنا بيك مريض

أتاري كُل ما أحب فيك
بدمنك وبقيت مزاج
أتلحق بقى دي في إيديك
ما أنت في لُقاك العلاج

آه لقيت الطبطبة
وأقوى لو منتش بعيد
ضحكتك فيها كهربا
ببقى زي واحد جديد

آه لقيت الطبطبة
وأقوى لو منتش بعيد
ضحكتك فيها كهربا
ببقى زي واحد جديد

حبيبي خدها ومني ليك
مشتريك آه مشتريك
فوق ما تتصور كمان
والوحيد ولا ليك شريك

لو أنا هوصفك أوصف إيه؟
عُقد فُل أبيض وفيه
قلب بيدلدق حنان
مِـلكي بقى وأنا أدرى بيه

آه لقيت الطبطبة
وأقوى لو منتش بعيد
ضحكتك فيها كهربا
ببقى زي واحد جديد

آه لقيت الطبطبة
وأقوى لو منتش بعيد
ضحكتك فيها كهربا
ببقى زي واحد جديد، جديد

لقيت الطبطبة
ضحكتك فيها كهربا

آه لقيت الطبطبة
وأقوى لو منتش بعيد
ضحكتك فيها كهربا
ببقى زي واحد جديد

Жирным шрифтом

Любимая, жирным шрифтом,
Ты драгоценна, ближе вен.
Моё состояние - одержимость,
Говорят - я тобой болен.

Ведь всё, что люблю в тебе,
Стало зависимостью и кайфом,
Я попался, это в твоих руках,
Ведь ты - моё лекарство.

Ах, я нашёл утешение,
И сильнее, когда ты рядом,
В твоей улыбке - электричество,
Я как будто заново родился.

Ах, я нашёл утешение,
И сильнее, когда ты рядом,
В твоей улыбке - электричество,
Я как будто заново родился.

Любимая, прими это от меня,
Я твой, да, я твой,
Больше, чем ты можешь себе представить,
Единственный, и у тебя нет соперниц.

Если бы я описал тебя, что бы я сказал?
Букет белых цветов, в котором
Сердце, переполненное нежностью,
Теперь моё, и я это знаю.

Ах, я нашёл утешение,
И сильнее, когда ты рядом,
В твоей улыбке - электричество,
Я как будто заново родился.

Ах, я нашёл утешение,
И сильнее, когда ты рядом,
В твоей улыбке - электричество,
Я как будто заново родился, родился.

Я нашёл утешение,
В твоей улыбке - электричество.

Ах, я нашёл утешение,
И сильнее, когда ты рядом,
В твоей улыбке - электричество,
Я как будто заново родился.