Paroles et traduction Hussain Al Jassmi - Faras

Faras Faras (فرس فرس)
OriginalTransliteration
فرس فرس من حسنها الحسن انخرس
تتزاحم قلوب البشر بقبالها
وقفة فرس مشية فرس لفتة فرس
من حقها تغتر حيل بحالها
كم ساحر(ن) في عيونها النجلا درس
وكم شاعر(ن) من حسنها غنى لها
وأحلى الغواني قربها كنهن حرس
كن الحلا مخلوق فيها لحالها
كم قلب في درب مشت فيه انغرس
يحلم تمره لو بظل ظلالها
ما تلتفت حتى لطولين المرس
مترفعه ما كل من جا طالها
يا ما احترس مني الغرام وما احترس
قلب تعلق في طرف سلسالها
واللي غرس فيها المحبه بي غرس
حب يفوق الي في بالي وبالها
فرس فرس لو حولها مية فرس
يوم المحتها العين قلبي شالها
في خافقي اسمع لخطوتها جرس
ويرن في صدري صدى خلخالها

Фарас Фарас (Маре Маре)
Оригинальная
Передача, кобыла ее добра, заткнись.
К ней устремляются человеческие сердца.
Поза, походка коня, походка коня, жест коня.
Сама по себе она сама по себе получает трюки.
Сколько колдунья (N) в ее глазах изучала Наджла?
И сколько поэтов (П) ее доброты пели ей?
И самые милые Гани рядом с ними.
Будь ее собственным творением.
Сколько сердец шло по следу Энгра?
Тамра Лу мечтает о своей тени.
Ты даже не обращаешь внимания на двух якорей.
Его переводчик, что каждый из Ja пострадал от
Эй, Берегись меня, любимая, Берегись.
Сердце крепится на кончике своей цепи.
Кто привил мне свою любовь?
Любовь, которая превосходит меня в моих мыслях и в ее мыслях.
Маре Маре, если вокруг Мия Маре.
В тот день, когда глаз вытер мое сердце, шаль.
В моем колотушке, послушай ее шаг, колокольчик.
И она звенит в моей груди, отдавая эхом ее лодыжки.