Paroles et traduction Hussain Al Jassmi - Hadr Al Gomar

حدر القمر صوت لخله وناداه
ثلاث مرات وبالرابعة ون
حدر القمر ياما همس له وناجاه
وعيونهم ياما بنوره تلاقن
إن شافت عيونه جمال تمناه
إن شافت عيونه جمال تمناه
وان غرد القمري لصوت الهوى حن
تهويمة العاشق صباحه وممساه
يمسي على هاجس ويصبح على ظن
تهويمة العاشق صباحه وممساه
يمسي على هاجس ويصبح على ظن
يجر ونات جذبها من أقصاه
منها معاليق الضماير يذوبن
يفزع لها قلب ترده حناياه
يفزع لها قلب ترده حناياه
عزاه يا قلب ضلوعه يضيقن
يمشي على جمر الغضى حدر ماطاه
واحر منها واهج في الحشا كن
يمشي على جمر الغضى حدر ماطاه
واحر منها واهج في الحشا كن
الجارحة تجرح وتسري وتنساه
وجروح مجروح الليالي تساقن
والخافية طعنة زمانه تمثناه
والخافية طعنة زمانه تمثناه
والبينة عنها عيونه يبوحن

Взошла луна, голосовала за дядю и позвонила ему.
Три раза четыре.
Луна спустилась на яму, прошептала ему и выжила.
И их глаза, яма, свет, сходятся.
Если его глаза видят красоту, пожелай ему добра.
Если его глаза видят красоту, пожелай ему добра.
И если Луна поет голосу страсти,
Любовная колыбельная, утром и вечером.
Он становится одержимым и подозрительным.
Любовная колыбельная, утром и вечером.
Он становится одержимым и подозрительным.
Выдергиваю Нэйта с вершины.
Это вешалки таяния совести.
Она боится сердца, которое он хочет.
Она боится сердца, которое он хочет.
Его ребра сжимаются.
Он идет по закрытой набережной.
Освободись от этого и засияй в душе.
Он идет по закрытой набережной.
Освободись от этого и засияй в душе.
Хирург режет, радует и забывает его.
И раненые ночи проходят.
И скрытый-это удар в спину своего времени.
И скрытый-это удар в спину своего времени.
И доказательства о ней, его глаза говорят.