Snaghdo - Hussain Al Jassmi traduction en anglais

Snaghdo

رغم الرياح العاتيه... والموج كان عاليا
هوياملي .ياملي.ياملي
لا لم تبدل ثوبها... دومًا بقت كما هي
هوياملي .ياملي.ياملي
اصيلة بفعلها... عظيمة كأهلها
كريمة كرملها ...هذي الكويت السامية
سنغدو نغدو نغدو... من مجدنا لمجدُ
ومشعلٌ رُبّانِيا... في محملِ الهويمليا
بلادي ملئ الفضا. صوتي ينادي بلادي
فؤادي كخارطة موطني ، رسم فؤادي
نصطف نحن كلنا ...بأمرك والدنا
مشعلُ والدربُ شُعِل ...شمعاً يضئُ مجدَنا

Snaghdo

Despite the raging winds... and the towering waves
My love. My love. My love.
She has not changed her robe... Always remained the same
My love. My love. My love.
Authentic in her deeds... Great as her people
Generous as her caramel... This is the noble Kuwait
We shall rise, rise, rise... From glory to glory
A divinely guided torch... In the cradle of the homeland
My country fills the space. My voice calls out to my country
My heart is like a map of my homeland, drawn by my heart
We stand united... By your command, our father
A torch and the path is lit... A candle illuminating our glory