بصبر على فرقاكم - حسين الجسمي traduction en russe

بصبر على فرقاكم

بصبر على فرقاكم مهما تمر سنين
اتخيل محياكم يحبيبي في العين
سبحان من انشاكم ومكملك بالزين
قلب العنا يهواكم ياناس ياناسين

افرح انا بلقياكم وانتوا علي قاسين
وابكي على لاماكم وايام مرت وين
القلب يبغي رضاكم مجروح به جرحين
جرح الجفا وفرقاكم وجرح نزف الحين

الله ياذكراكم على العيون تبين
ياليت بس شفناكم نتعاتب الاثنين
وان مر بي طرواكم اصغي شرا مصلين
باقي على لقياكم ياليت يوم تبين

Терпеливо жду нашей встречи

Я буду терпеливо ждать нашей встречи, сколько бы лет ни прошло,
Представляю твой милый образ перед глазами.
Хвала тому, кто создал тебя и наделил такой красотой,
Сердце, полное тоски, любит тебя, о моя возлюбленная.

Я радуюсь нашей встрече, хотя ты ко мне сурова,
И плачу о наших расставаниях и днях, что прошли.
Сердце ищет твоего расположения, раненное двумя ранами:
Раной разлуки с тобой и раной, что кровоточит сейчас.

Боже, пусть память о тебе будет видна в моих глазах.
Если бы только мы могли увидеться, чтобы поговорить друг с другом,
И если твой образ промелькнет передо мной, я прислушаюсь к тому, что мне нашептывают.
Я все еще жду нашей встречи, если бы только ты знала.