حلو حلو - حسين الجسمي traduction en allemand

حلو حلو

حلو حلو عن سمايا ذا حبيبي للنهايه
مهما قلتو فيه وعدتو والله ما أترك هوايا
كل من يمسك لسانه حبه في قلبي أمانه
لا حد ينصحني شكراً أتركو قلبي بجنانه
حلو حلو عن سمايا

كل ما تحكون عنه كل ما أحبه زياده
يعني روحو وشوفو غيري مالكم مني إستفاده
كل من يمسك لسانه حبه في قلبي أمانه
لا حد ينصحني شكراً أتركو قلبي بجنانه
حلو حلو عن سمايا

بيننا أسرار وعشره مستحيل بغيره أقبل
لو أشوفه قبالي يخطي قلت عادي بكره يعقل
كل من يمسك لسانه حبه في قلبي أمانه
لا حد ينصحني شكراً أتركو قلبي بجنانه
حلو حلو عن سمايا

Süß Süß

Süß, süß, mehr als der Himmel, das ist meine Liebe bis zum Ende
Egal was ihr über ihn sagt, ich werde meine Liebe nie aufgeben
Wer seine Zunge zügelt, dessen Liebe bleibt in meinem Herzen sicher
Keiner soll mich belehren, lasst mein Herz in seinem Rausch
Süß, süß, mehr als der Himmel

Je mehr ihr über ihn redet, desto mehr liebe ich ihn
Geht doch und sucht jemand anderen, ihr gewinnt nichts von mir
Wer seine Zunge zügelt, dessen Liebe bleibt in meinem Herzen sicher
Keiner soll mich belehren, lasst mein Herz in seinem Rausch
Süß, süß, mehr als der Himmel

Zwischen uns gibt es Geheimnisse und eine Verbindung, die ich nie ersetzen würde
Selbst wenn er vor mir einen Fehler macht, sage ich: "Es ist okay, morgen wird er verstehen"
Wer seine Zunge zügelt, dessen Liebe bleibt in meinem Herzen sicher
Keiner soll mich belehren, lasst mein Herz in seinem Rausch
Süß, süß, mehr als der Himmel