فرحان بمصر - حسين الجسمي traduction en anglais

فرحان بمصر

مبروك لمصر فى كل نصر لكل ناسها الطيبين
الفرحة حلوة يا أهل مصر كان نفسى نفرح من سنين
فرحان بمصر وأهلها
وفى كل ثانية بقولها
المصرى مين أده يا ناس
المصرى مين أده يا ناس
مليان حماس يهتفلها
بينى وبينها ذكريات وحنان جميع الامهات
بتحبنى وبحبها والحب يعمل معجزات
وأنا فرحان بمصر وأهلها
وفى كل ثانية بقولها بقولها
دا المصرى مين أده ياناس
المصرى مين أده ياناس
مليان حماس يهتفلها
مبروك لمصر فى كل نصر لكل ناسها الطيبين
الفرحة حلوة يا أهل مصر كان نفسى نفرح من سنين
فرحان بمصر وأهلها
وفى كل ثانية بقولها
المصرى مين أده ياناس
المصرى مين أده ياناس
مليان حماس يهتفلها

Rejoicing in Egypt

Congratulations to Egypt for every victory, to all of her gentle people
The joy is sweet, oh people of Egypt, I wish we had rejoiced years ago
I am delighted by Egypt and her people
And every second I say it
Who is this Egyptian, oh people?
Who is this Egyptian, oh people?
He is filled with spirit and he shall celebrate
Between me and her are memories and the affection of all mothers
She loves me and I love her, and love achieves miracles
And I am delighted by Egypt and her people
And every second I say it, I say it
Who is this Egyptian, oh people?
Who is this Egyptian, oh people?
He is filled with spirit and he shall celebrate
Congratulations to Egypt for every victory, to all of her gentle people
The joy is sweet, oh people of Egypt, I wish we had rejoiced years ago
I am delighted by Egypt and her people
And every second I say it
Who is this Egyptian, oh people?
Who is this Egyptian, oh people?
He is filled with enthusiasm and he shall celebrate