نار بعدك - حسين الجسمي traduction en russe

نار بعدك

اسعد زمان الحب من وعدك الى القاك
وباقي الأيام تمضي في جحيم جفاك
اسعد زمان الحب من وعدك الى القاك
وباقي الأيام تمضي في جحيم جفاك
طول الدجى سهران اتقلب على الأشواق
النوم مني طار
نار بعدك يا حبيبي
نار والله نار
عليَّ رفعت الراس هذا تيه او كبره
وله دلع ودلال قولي خلنا ندرى
حبل الهوى ما بيننا ارهف من الشعره
حذرك تجر بالقار
انا على عهدي وعهدك انت به داري
لا بفهم اسرارك ولا انت تفهم اسراري
نسيت حتى الود اللي هو بيننا جاري
نسيت يا غدار
لا بد من ساعة بها تعرف قدر حبي
وتعرف انك لم تكن معشوق الا بي
شقيت لك نصفين من روحي ومن قلبي
واخترت ما تختار
خلاص انا بنساك يا هاجر ويا ناسي
برد قلبي مثل قلبك في الهوى قاسي
حرام بعد اليوم ما وطيت لك راسي
كثر المذله عار

Огонь после тебя

Счастливейшее время любви – от твоего обещания до встречи с тобой,
А остальные дни проходят в аду твоей холодности.
Счастливейшее время любви – от твоего обещания до встречи с тобой,
А остальные дни проходят в аду твоей холодности.
Всю ночь не сплю, ворочаюсь от тоски,
Сон от меня улетел.
Огонь после тебя, любимая,
Огонь, клянусь, огонь.
Я поднял голову, это гордость или высокомерие?
Это твоя кокетливость и капризы, скажи, давай разберемся.
Нить любви между нами тоньше волоса,
Берегись, можешь её порвать.
Я верен своему обещанию, а ты знаешь о нем,
Ни я не понимаю твоих тайн, ни ты моих.
Ты забыла даже ту нежность, что была между нами,
Забыла, предательница.
Должен наступить час, когда ты узнаешь цену моей любви,
И поймешь, что ты была любима только мной.
Я разделил для тебя пополам свою душу и сердце,
А ты выбрала то, что выбрала.
Всё, я забываю тебя, о покинувшая и забывшая меня,
Мое сердце станет холодным, как твое в любви, жестоким.
Грех после всего, что я склонял перед тобой голову,
Избыток унижения - позор.