وتبقى لي - حسين الجسمي traduction en russe

وتبقى لي

الله ياخذك منهم ولا ياخدني من يدك
ولا ياخذ غلاك وعمرك الغالي وتبقي لي
وش ايامي بدونك وش
بعد عمري بلا ودك
تراك أغلى بشر عندي ولا غيرك ابد غالي

الله ياخذك منهم ولا ياخدني من يدك
ولا ياخذ غلاك وعمرك الغالي وتبقي لي
وش ايامي بدونك وش
بعد عمري بلا ودك
تراك أغلى بشر عندي ولا غيرك ابد غالي

تبي تطعن، تبي تجرح
وش اللي يعني يردك
من ايدينك ترى كل شي قسم بالله يحلالي

ابد لا تنجرح مني
أمانة عاد من جدك
تري جرحك لذيذ وسكره يا صاحبي حالي

الله ياخذك منهم ولا ياخدني من يدك
ولا ياخذ غلاك وعمرك الغالي وتبقي لي

وش ايامي بدونك وش
بعد عمري بلا ودك
تراك أغلى بشر عندي
ولا غيرك أبد غالي

يهون العمر وسنينه
ولا يبدا معي صدك
وجودك جنة الدنيا وبعدك لحظة غربالي

ابي حبل الوصل أكثر
تمدها مد يدك
وش اللي بس لو تبعد دقيقة صدق يبقي لي

يهون العمر وسنينه
ولا يبدا معي صدك
وجودك جنة الدنيا وبعدك لحظة غربالي

ابي حبل الوصل أكثر
تمدها مد يدك
وش اللي بس لو تبعد
دقيقة صدق يبقي لي

تبي تطعن تبي تجرح
وش اللي يعني يردك
من ايدينك ترا كل شي
قسم بالله يحلالي

أبد لا تنجرح مني
أمانة عاد من جدك
تري جرحك لذيذ وسكره
يا صاحبي حالي

الله ياخذك منهم ولا ياخدني من يدك
ولا ياخذ غلاك وعمرك الغالي وتبقي لي

وش ايامي بدونك وش
بعد عمري بلا ودك
تراك أغلى بشر عـندي
ولا غـيرك ابـد غالي

И ты останешься моей

Пусть Аллах заберет тебя у них, но не заберет меня из твоих рук,
Пусть не заберет твоей любви и твоей драгоценной жизни, и ты останешься моей.
Какими будут мои дни без тебя, и
какой будет моя жизнь без твоей любви.
Ведь ты - самый дорогой для меня человек, и никто другой никогда не будет мне так дорог.

Пусть Аллах заберет тебя у них, но не заберет меня из твоих рук,
Пусть не заберет твоей любви и твоей драгоценной жизни, и ты останешься моей.
Какими будут мои дни без тебя, и
какой будет моя жизнь без твоей любви.
Ведь ты - самый дорогой для меня человек, и никто другой никогда не будет мне так дорог.

Хочешь ранить, хочешь сделать больно,
что же может тебя остановить?
Ведь из твоих рук, клянусь Аллахом, я приму все.

Никогда не ранься мною,
умоляю тебя, будь серьезной.
Ведь твоя боль для меня слаще сахара, любимая моя.

Пусть Аллах заберет тебя у них, но не заберет меня из твоих рук,
Пусть не заберет твоей любви и твоей драгоценной жизни, и ты останешься моей.

Какими будут мои дни без тебя, и
какой будет моя жизнь без твоей любви.
Ведь ты - самый дорогой для меня человек,
и никто другой никогда не будет мне так дорог.

Пусть жизнь пройдет, и годы пролетят,
но пусть не начнется разлука.
Твое присутствие - рай земной, а разлука с тобой - мгновение в аду.

Мне нужна нить, соединяющая нас,
протяни же свою руку.
Что останется мне, если ты уйдешь хоть на минуту?

Пусть жизнь пройдет, и годы пролетят,
но пусть не начнется разлука.
Твое присутствие - рай земной, а разлука с тобой - мгновение в аду.

Мне нужна нить, соединяющая нас,
протяни же свою руку.
Что останется мне, если ты уйдешь
хоть на минуту?

Хочешь ранить, хочешь сделать больно,
что же может тебя остановить?
Ведь из твоих рук
клянусь Аллахом, я приму все.

Никогда не ранься мною,
умоляю тебя, будь серьезной.
Ведь твоя боль для меня слаще сахара,
любимая моя.

Пусть Аллах заберет тебя у них, но не заберет меня из твоих рук,
Пусть не заберет твоей любви и твоей драгоценной жизни, и ты останешься моей.

Какими будут мои дни без тебя, и
какой будет моя жизнь без твоей любви.
Ведь ты - самый дорогой для меня человек,
и никто другой никогда не будет мне так дорог.