يا حبي لك - حسين الجسمي traduction en allemand

يا حبي لك

يا حبي لك
يا حبي لك
يا حبي لك
يا حبي لك لأن انت احلاهم وتسواهم
ياحبي لك كثر ما صرت تعنيني
ياحبي لك وشوقى لك يا اغلاهم
ولا تحاتى ما حد فى قلبي و عيني
لأنك انت احلاهم وتسواهم
ياحبي لك كثر ما صرت تعنيني
ياحبي لك وشوقي لك يا اغلاهم
ولا تحاتي ما حد في قلبي وعيني
لانك انت احلاهم و تسواهم
عن العالم وجودك بس يكفيني
احبك كثر ما اطريك وانساهم
يعيش الحب لأنك عايشن فيني
بعد وصلك احس العيد فرقاهم
عن العالم وجودك بس يكفيني
احبك كثر ما اطريك وانساهم
يعيش الحب لانك عايشن فيني
بعد وصلك احس العيد فرقاهم
ياحبي لك كثر ما صرت تعنيني
ياحبي لك وشوقى لك يا اغلاهم
ولا تحاتى ما حد فى قلبي و عيني
لأنك انت احلاهم وتسواهم
بقلبي لك غلا قالب موازينى
وغلا كل الحبايب بيتعداهم
عليك القلب يسألنى ويوصيني
احبك كثر ما اقدر وانا فاهم
بقلبي لك غلا قالب موازيني
وغلا كل الحبايب بيتعداهم
عليك القلب يسالني ويوصيني
احبك كثر ما اقدر وانا فاهم
و عن العالم وجودك بس يكفيني
احبك كثر ما اطريك وانساهم
يعيش الحب لأنك عايشن فيني
بعد وصلك احس العيد فرقاهم
وعن العالم وجودك بس يكغيني
انا احبك كثر ما اطريك وانساهم
يعيش الحب لانك عايشن فيني
بعد وصلك احس العيد فرقاهم
ياحبي لك كثر ما صرت تعنيني
ياحبي لك وشوقى لك يا اغلاهم
ولا تحاتى ما حد فى قلبي و عيني
لأنك انت احلاهم وتسواهم
حبيبى صار قلبي بينك وبيني
وعيونك انسى ها العالم بلقياهم
ولا تحاتي حد يا ماليا عينى
لانك انت تسواهم واحلامهم
حبيبى صار قلبي بينك وبيني
وعيونك انسى ها العالم بلقياهم
ولا تحاتي حد يا ماليا عينى
لانك انت تسواهم يا احلامهم
عن العالم وجودك بس يكفيني
احبك كثر ما اطريك وانساهم
يعيش الحب لأنك عايشن فيني
بعد وصلك احس العيد فرقاهم
عن العالم وجودك بس يكفيني
احبك كثر ما اطريك وانساهم
يعيش الحب لانك عايشن فيني
بعد وصلك احس العيد فرقاهم
ياحبي لك كثر ما صرت تعنيني
ياحبي لك وشوقى لك يا اغلاهم
ولا تحاتى مع حد فى قلبي و عيني
لانك انت احلاهم و تسواهم

Meine Liebe zu dir

Meine Liebe zu dir
Meine Liebe zu dir
Meine Liebe zu dir
Meine Liebe zu dir, denn du bist die Schönste und sie sind es wert
Meine Liebe zu dir, so sehr bedeutet du mir
Meine Liebe zu dir und meine Sehnsucht nach dir, oh meine Teuerste
Und glaub mir, niemand ist in meinem Herzen und meinen Augen
Denn du bist die Schönste und sie sind es wert
Meine Liebe zu dir, so sehr bedeutet du mir
Meine Liebe zu dir und meine Sehnsucht nach dir, oh meine Teuerste
Und glaub mir, niemand ist in meinem Herzen und meinen Augen
Denn du bist die Schönste und sie sind es wert
Auf der Welt, deine Gegenwart allein genügt mir
Ich liebe dich so sehr, ich verehre dich und vergesse sie
Es lebe die Liebe, denn du lebst in mir
Nach unserer Vereinigung fühle ich den Unterschied zu ihnen
Auf der Welt, deine Gegenwart allein genügt mir
Ich liebe dich so sehr, ich verehre dich und vergesse sie
Es lebe die Liebe, denn du lebst in mir
Nach unserer Vereinigung fühle ich den Unterschied zu ihnen
Meine Liebe zu dir, so sehr bedeutet du mir
Meine Liebe zu dir und meine Sehnsucht nach dir, oh meine Teuerste
Und glaub mir, niemand ist in meinem Herzen und meinen Augen
Denn du bist die Schönste und sie sind es wert
In meinem Herzen ist die Liebe zu dir mein Maßstab
Und die Liebe aller Geliebten übertrifft sie
Mein Herz fragt mich und rät mir
Ich liebe dich so sehr, wie ich kann, und ich verstehe es
In meinem Herzen ist die Liebe zu dir mein Maßstab
Und die Liebe aller Geliebten übertrifft sie
Mein Herz fragt mich und rät mir
Ich liebe dich so sehr, wie ich kann, und ich verstehe es
Auf der Welt, deine Gegenwart allein genügt mir
Ich liebe dich so sehr, ich verehre dich und vergesse sie
Es lebe die Liebe, denn du lebst in mir
Nach unserer Vereinigung fühle ich den Unterschied zu ihnen
Auf der Welt, deine Gegenwart allein genügt mir
Ich liebe dich so sehr, ich verehre dich und vergesse sie
Es lebe die Liebe, denn du lebst in mir
Nach unserer Vereinigung fühle ich den Unterschied zu ihnen
Meine Liebe zu dir, so sehr bedeutet du mir
Meine Liebe zu dir und meine Sehnsucht nach dir, oh meine Teuerste
Und glaub mir, niemand ist in meinem Herzen und meinen Augen
Denn du bist die Schönste und sie sind es wert
Mein Geliebter, mein Herz ist nun zwischen dir und mir
Und in deinen Augen vergesse ich diese Welt und treffe sie
Glaube mir, niemand oh mein Augenstern
Denn du bist es wert und ihre Träume
Mein Geliebter, mein Herz ist nun zwischen dir und mir
Und in deinen Augen vergesse ich diese Welt und treffe sie
Glaube mir, niemand oh mein Augenstern
Denn du bist es wert oh ihre Träume
Auf der Welt, deine Gegenwart allein genügt mir
Ich liebe dich so sehr, ich verehre dich und vergesse sie
Es lebe die Liebe, denn du lebst in mir
Nach unserer Vereinigung fühle ich den Unterschied zu ihnen
Auf der Welt, deine Gegenwart allein genügt mir
Ich liebe dich so sehr, ich verehre dich und vergesse sie
Es lebe die Liebe, denn du lebst in mir
Nach unserer Vereinigung fühle ich den Unterschied zu ihnen
Meine Liebe zu dir, so sehr bedeutet du mir
Meine Liebe zu dir und meine Sehnsucht nach dir, oh meine Teuerste
Und glaub mir, mit niemand in meinem Herzen und meinen Augen
Denn du bist die Schönste und sie sind es wert