Paroles et traduction Huun-Huur-Tu - Spring Song

Spring Song

Garmi di tu
Garmi di tu
Chaavaan vargi
Garmi di tu. Zindagi meri
Zindagi na si
Jalde seene nu
De gayi sukoon...

Garmi di tu
Garmi di tu
Chaavaan vargi
Garmi di tu.

Mill gayi hai wajah, meriya saahaan nu
Poori tu kar gayi, meriya duawaan nu. Thandi hawa da teri
Aaya si jadd parchaawaan
Main udeya, main udeya.

Raataan vi din vich badli
Hun main kadi naa roya
Main haseya, bas haseya

Khushiyaan meri, poori ho gayi
Jud gayi jo tere ′ch meri rooh. Garmi di tu
Garmi di tu
Chaavaan vargi
Garmi di tu...

Zindagi meri
Zindagi na si
Jalde seene nu
De gayi sukoon.

Garmi di tu
Garmi di tu
Chaavaan vargi
Garmi di tu...

Mill gayi hai wajah, meriya saahaan nu
Poori tu kar gayi, meriya duawaan nu.

Spring Song

Your warmth
Your warmth
Like the spring rain
Your warmth. My life
Was not called life
To my burning heart
You brought solace...

Your warmth
Your warmth
Like the spring rain
Your warmth.

Found the reason for my abode
You fulfilled all my prayers. The cool breeze of yours
When it came down as a shadow
I flew high, I flew high.

The nights turned into day
Now I never cry
I laugh, only laugh

My joy is complete
My soul was united with yours. Your warmth
Your warmth
Like the spring rain
Your warmth...

My life
Was not called life
To my burning heart
You brought solace.

Your warmth
Your warmth
Like the spring rain
Your warmth...

Found the reason for my abode
You fulfilled all my prayers.