Paroles et traduction Huynh Nguyen Cong Bang - Câu Chuyện Đầu Năm
Trên
đường
đi
lễ
xuân
đầu
năm
На
пути
к
первым
весенним
каникулам
Qua
một
năm
ruột
rối
tơ
tằm
Более
года
кишечник
тутового
шелкопряда
запутывался
Năm
mới
nhiều
ước
vọng
chờ
mong
В
Новом
году
мы
с
нетерпением
ждем
многих
надежд
May
nhiều
rủi
ít
ngóng
trông
К
счастью,
риск
невелик
Vui
cùng
pháo
đỏ
rượu
hồng
Веселье
с
красным
вином
red
Cannon
Ta
cùng
nhau
đón
thêm
mùa
xuân
Давайте
еще
раз
отпразднуем
весну
вместе.
Xuân
dù
thay
đổi
biết
bao
lần
Как
часто
весна
меняется
Xin
khấn
nguyện
kết
chặt
tình
thân
Пожалуйста,
молитесь
о
тесной
дружбе.
Vin
cành
lộc
những
bâng
khuâng
Вин
Спайк
и
пираты
Năm
này
chắc
gặp
tình
quân!
В
этом
году
я,
должно
быть,
познакомился
с
военными!
Xuân
mang
niềm
tin
tới
Весна
приносит
веру.
Bao
la
nguồn
yêu
mới
như
hoa
mai
nở
phơi
phới
Новый
источник
любви
подобен
распускающемуся
цветку.
Thế
gian
thay
nụ
cười
Мир
изменил
свою
улыбку.
Đón
cho
nhau
cuộc
đời,
trên
đất
mẹ
vui
khắp
nơi
Позвольте
друг
другу
жить
в
стране
радости
повсюду.
Xuân
reo
lộc
khắp
chốn
Повсюду
звенит
пружина.
Xuân
đi
rồi
xuân
đến
cho
dân
gian
đầy
lưu
luyến
Весна
приближается,
и
весна
приближается
Đón
thư
nơi
trận
tiền
Забирайте
почту
там,
где
деньги
сражаются
Viết
thư
thăm
bạn
hiền
Напиши
письмо
своему
другу.
Một
lời
nguyền
xin
chớ
quên
Проклятие,
которое
нельзя
забыть
Mong
đầu
năm
cuối
năm
gặp
may
Надеюсь,
конец
года
будет
удачным.
Gia
đình
luôn
hạnh
phúc
vơi
đầy
Семья
всегда
счастлива.
Trên
bước
đường
danh
lợi
rồng
mây
На
пути
славы
Драконьи
облака
Duyên
vừa
đẹp
ý
đắp
say
Быть
пьяным
- это
прекрасно.
Ôm
nàng
xuân
đẹp
vào
tay
Подержи
ее
прекрасную
весну
в
своих
руках
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.