Paroles et traduction Huynh Nguyen Cong Bang - Xin Lam Nguoi Xa La

Xin Lam Nguoi Xa La

Bài hát: Xin Làm Người Xa Lạ
Ca sĩ: Huỳnh Nguyễn Công Bằng
Còn gì đâu em
Tháng ngày vui
Qua mất rồi
Còn gì đâu em
Thôi còn đến
Xót xa thêm
Đoạn đường ta đi
Còn dài lê thê
Đời nhiều đam mê
Xuôi bước chân quên về
Nên lỡ quên câu thề
Từ đó đôi ta buồn thật nhiều
Trong tình yêu
Thôi về đi em
Về đi em chẳng còn gì nữa rồi
Đời đã cho ta
Bao nhiêu cơn sầu
Để từng đêm thâu
ôi thương nhớ trăng sao
Thôi về đi em
Về đi em một lần này hết rồi
Cuộc tình đôi ta
Em coi như xa lạ
Bởi nhằm yêu đương
Ta bỏ ta chán chường
Còn gì đâu em
Nhắc nhở chi
Cho thêm buồn
Còn gì đâu em
Sao còn đến
đắng cay thêm
Còn gì đâu em
Còn gì đâu em
Còn gì đâu em
Xa cách nhau xa rồi
Thôi nhé quên trong đời
Còn có yêu xin hãy làm người lạ
Nghe em
Thôi về đi em
Về đi em chẳng còn gì nữa rồi
Đời đã cho ta
Bao nhiêu cơn sầu
Để từng đêm thâu
ôi thương nhớ trăng sao
Thôi về đi em
Về đi em một lần này hết rồi
Cuộc tình đôi ta
Em coi như xa lạ
Bởi nhằm yêu đương
Ta bỏ ta chán chường
Còn gì đâu em
Nhắc nhở chi
Cho thêm buồn
Còn gì đâu em
Sao còn đến
đắng cay thêm
Còn gì đâu em
Còn gì đâu em
Còn gì đâu em
Xa cách nhau xa rồi
Thôi nhé quên trong đời
Còn có yêu xin hãy làm người lạ
Nghe em
Còn gì đâu em
Còn gì đâu em
Còn gì đâu em
Xa cách nhau xa rồi
Thôi nhé quên trong đời
Còn có yêu xin hãy làm người lạ
Nghe em

Let's Be Strangers

Song: Let's Be Strangers
Singer: Huynh Nguyen Cong Bang
What else, my dear
Happy days
Have passed
What else, my dear
That stopped
Sorrowful pain
The way we walked
Was long and arduous
Life was full of passions
We kept stepping forward, forgetting to go back
And thus we forgot the vow
Since then, we've both been heartbroken
In love
Leave now, my dear
Leave now, my dear. There's nothing left
Life has given us
So much sadness
That every night
I long for the moon and stars
Leave now, my dear
Leave now, my dear. This is truly the end
Our love
You may as well see it as distant
Because by loving
We've both become weary of ourselves
What else, my dear
Reminding me
Only saddens me more
What else, my dear
Why do you come here
Only to bring more bitterness
What else, my dear
What else, my dear
What else, my dear
We're both strangers now
Let's forget about each other
If there's still love, let's be strangers
Listen to me
Leave now, my dear
Leave now, my dear. There's nothing left
Life has given us
So much sadness
That every night
I long for the moon and stars
Leave now, my dear
Leave now, my dear. This is truly the end
Our love
You may as well see it as distant
Because by loving
We've both become weary of ourselves
What else, my dear
Reminding me
Only saddens me more
What else, my dear
Why do you come here
Only to bring more bitterness
What else, my dear
What else, my dear
What else, my dear
We're both strangers now
Let's forget about each other
If there's still love, let's be strangers
Listen to me
What else, my dear
What else, my dear
What else, my dear
We're both strangers now
Let's forget about each other
If there's still love, let's be strangers
Listen to me