Paroles et traduction Huỳnh James feat. Pjnboys - Cớ Sao Em Lại Buồn

Cớ Sao Em Lại Buồn

Cớ sao em lại buồn rồi tự ôm lấy nỗi đau
Cớ sao em lại buồn để tuổi xuân hoen ố màu
Cớ sao cứ phải vui khi lòng mang theo bão giông
Cớ sao lại chờ mong khi người ta thay đổi lòng
Cớ sao cớ sao
Cứ tỏ ra rằng em không yếu mềm
Cớ sao cớ sao
Nỗi buồn kia cứ mãi che giấu hoài

Em ơi vùng lên dậy mà đi
Chớ phí tuổi xuân trong hoài nghi
Đừng sầu lo em ơi để buồn vương
Dày vò tâm can chi để lệ tuôn
Hãy cứ sống vui, có gì đâu
Tập giản đơn mọi chuyện đi em
Khó khăn chẳng qua thử thách ta
Hãy cứ sống vui lên dậy mà đi

Cớ sao em lại buồn rồi tự ôm lấy nỗi đau
Cớ sao em lại buồn để tuổi xuân hoen ố màu
Cớ sao cứ phải vui khi lòng mang theo bão giông
Cớ sao lại chờ mong khi người ta thay đổi lòng
Cớ sao cớ sao
Cứ tỏ ra rằng em không yếu mềm
Cớ sao cớ sao
Nỗi buồn kia cứ mãi che giấu hoài

Cớ sao em lại buồn rồi tự ôm lấy nỗi đau
Cớ sao em lại buồn để tuổi xuân hoen ố màu
Cớ sao cứ phải vui khi lòng mang theo bão giông
Cớ sao lại chờ mong khi người ta thay đổi lòng
Cớ sao cớ sao
Cứ tỏ ra rằng em không yếu mềm
Cớ sao cớ sao
Nỗi buồn kia cứ mãi che giấu hoài

Người ta chê em đàn bà cũ,
Nhủ với lòng là không được buồn
Nhưng tại sao em phải lãnh đủ,
Khi mà chuyện đó em cần phải buồn
Đã bao lâu không thấy em cười
Đã bao lâu rồi hoa chưa tưới
Đã bao lâu không được tăng cân
Và đã bao lâu chưa yêu bản thân

Vui đi em có chuyện gì đâu phải lo
Vui đi em cớ sao lòng mang giày vò
Vui đi em có chuyện gì đâu phải lo
Vui đi em cớ sao lòng mang giày vò

Cớ sao em lại buồn rồi tự ôm lấy nỗi đau
Cớ sao em lại buồn để tuổi xuân hoen ố màu
Cớ sao cứ phải vui khi lòng mang theo bão giông
Cớ sao lại chờ mong khi người ta thay đổi lòng
Cớ sao cớ sao
Cứ tỏ ra rằng em không yếu mềm
Cớ sao cớ sao
Nỗi buồn kia cứ mãi che giấu hoài

Sao em phải giữ lấy những tổn thương
Người ta đâu thương em
Người ta bỏ rơi em
Thế việc gì phải hy vọng
Thế việc gì phải ngóng trông

Vì tình yêu là thế
Có giống như là mơ
Thật bất công phải không
Chẳng có ai thật lòng
Ở cạnh ta đến suốt đời
Này hãy khóc đi
Rồi sẽ ổn thôi

Cớ sao em lại buồn rồi tự ôm lấy nỗi đau
Cớ sao em lại buồn để tuổi xuân hoen ố màu
Cớ sao cứ phải vui khi lòng mang theo bão giông
Cớ sao lại chờ mong khi người ta thay đổi lòng
Cớ sao cớ sao
Cứ tỏ ra rằng em không yếu mềm
Cớ sao cớ sao
Nỗi buồn kia cứ mãi che giấu hoài

Cớ sao em phải buồn
Cớ sao em phải buồn
C-c-c-c-c-cớ sao, cớ sao, cớ sao
C-c-c-c-c-cớ sao

Почему ты грустишь?

Почему ты грустишь и обнимаешь свою боль?
Почему ты грустишь, позволяя юности увядать?
Зачем притворяться веселой, когда в душе бушует буря?
Зачем ждать, когда он изменил свое сердце?
Почему, почему
Ты делаешь вид, что не слаба?
Почему, почему
Продолжаешь скрывать свою печаль?

Эй, поднимайся и иди!
Не трать свою молодость на сомнения.
Не печалься, не позволяй грусти завладеть тобой,
Мучить свою душу и лить слезы.
Просто живи радостно, что в этом сложного?
Упрости всё, милая.
Трудности — это всего лишь испытания.
Просто живи радостно, поднимайся и иди!

Почему ты грустишь и обнимаешь свою боль?
Почему ты грустишь, позволяя юности увядать?
Зачем притворяться веселой, когда в душе бушует буря?
Зачем ждать, когда он изменил свое сердце?
Почему, почему
Ты делаешь вид, что не слаба?
Почему, почему
Продолжаешь скрывать свою печаль?

Почему ты грустишь и обнимаешь свою боль?
Почему ты грустишь, позволяя юности увядать?
Зачем притворяться веселой, когда в душе бушует буря?
Зачем ждать, когда он изменил свое сердце?
Почему, почему
Ты делаешь вид, что не слаба?
Почему, почему
Продолжаешь скрывать свою печаль?

Он называет тебя бывшей,
Ты говоришь себе, что нельзя грустить.
Но почему ты должна всё это терпеть,
Когда ты имеешь право на грусть?
Сколько времени ты не улыбалась?
Сколько времени цветы не политы?
Сколько времени ты не набирала вес?
И сколько времени ты не любила себя?

Радуйся, милая, не о чем беспокоиться.
Радуйся, милая, зачем терзать свою душу?
Радуйся, милая, не о чем беспокоиться.
Радуйся, милая, зачем терзать свою душу?

Почему ты грустишь и обнимаешь свою боль?
Почему ты грустишь, позволяя юности увядать?
Зачем притворяться веселой, когда в душе бушует буря?
Зачем ждать, когда он изменил свое сердце?
Почему, почему
Ты делаешь вид, что не слаба?
Почему, почему
Продолжаешь скрывать свою печаль?

Зачем хранить эту боль?
Он тебя не любит.
Он тебя бросил.
Зачем надеяться?
Зачем ждать?

Ведь любовь такая,
Похожа на сон.
Так несправедливо, правда?
Никто не бывает искренним,
Не остается с нами навсегда.
Поплачь,
И всё будет хорошо.

Почему ты грустишь и обнимаешь свою боль?
Почему ты грустишь, позволяя юности увядать?
Зачем притворяться веселой, когда в душе бушует буря?
Зачем ждать, когда он изменил свое сердце?
Почему, почему
Ты делаешь вид, что не слаба?
Почему, почему
Продолжаешь скрывать свою печаль?

Почему ты грустишь?
Почему ты грустишь?
П-п-п-п-почему, почему, почему
П-п-п-п-почему