Paroles et traduction Hver gang vi møtes feat. Agnete Saba - En kasse pils alene
Han
jobba
hardt
og
tenkte
kjørr
Он
много
работал
и
думал
о
том,
чтобы
сесть
за
руль.
Sånn
som
ekte
mannfolk
gjør
Как
настоящие
мужчины.
Derfor
endte
karen
opp
som
skilt
Вот
почему
Карен
развелась.
Før
han
var
førr
До
того,
как
он
...
Før
han
var
førr
До
того,
как
он
...
Og
han
savner
tida
Он
скучает
по
времени.
Som
en
gang
var
Который
когда-то
был
...
Han
kunne
blitt
en
familiefar
Он
мог
бы
быть
семьянином.
Drittlei
jobbing,
drittlei
slitet
Дерьмовая
работа,
дерьмовая
работа,
дерьмовая
работа,
дерьмовая
работа,
дерьмовая
работа,
дерьмовая
работа,
дерьмовая
работа,
дерьмовая
работа,
дерьмовая
работа
Og
et
liv
som
han
levde
altfor
lite
И
жизнь,
которой
он
прожил
слишком
мало.
For
det
e
egentlig
for
seint
Потому
что
уже
слишком
поздно.
Til
å
angre
på
de
tinga
man
har
gjort
Сожалеть
о
том,
что
ты
сделал.
Så
han
finner
veien
ut
i
vogna
Поэтому
он
находит
выход
в
фургоне.
For
å
drikke
smerten
bort
Чтобы
испить
боль.
Han
drikker
en
kasse
pils
aleina
Он
выпивает
коробку
Пилс
Алейна
I
campingvogn
i
skogen
В
караване
в
лесу
Det
e
her
han
finner
roa
Там
он
находит
РОА.
Det
e
her
han
finner
sæ
sjøl
Вот
где
он
находит
себя.
Han
e
langt
ifra
en
tv
Он
далек
от
телевизора.
Men
det
e
der
han
virkelig
ser
det
Но
там,
где
он
действительно
видит
это.
At
inni
denne
vogna
В
этой
машине
Så
skal
han
drikke
sæ
ihjæl
И
он
будет
пить
семя
до
смерти.
Og
damene
holdt
et
høyt
nivå
И
дамы
держались
на
высоком
уровне.
Det
gjør
dem
ikke
nå
Это
не
делает
их
сейчас.
Og
helsa
e
borte
И
здоровья
больше
нет.
Og
manken
den
har
И
холка
у
него
есть.
Blitt
helt
grå,
helt
grå
Стань
полностью
серым,
полностью
серым.
Han
innså
nok
for
seint
Вероятно,
он
понял
это
слишком
поздно.
At
livet
gikk
for
fort
Эта
жизнь
пролетела
слишком
быстро.
Så
han
finner
veien
ut
И
он
находит
выход.
I
vogna
for
å
drikke
smerten
bort
В
машине,
чтобы
выпить
боль.
Han
drikker
en
kasse
pils
aleina
Он
выпивает
коробку
Пилс
Алейна
I
campingvogn
i
skogen
В
караване
в
лесу
Det
e
her
han
finner
roa
Там
он
находит
РОА.
Det
e
her
han
finner
sæ
sjøl
Вот
где
он
находит
себя.
Han
e
langt
ifra
en
tv
Он
далек
от
телевизора.
Men
det
e
der
han
virkelig
ser
det
Но
там,
где
он
действительно
видит
это.
At
inni
denne
vogna
В
этой
машине
Så
skal
han
drikke
seg
ihjæl
Он
напьется
до
смерти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erik Smaaland, Stian Thorbjornsen, Jesper Borgen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.