Paroles et traduction Hver gang vi møtes feat. Arne Hurlen - Alle gutta
Vi
tar
en
skål
for
alle
gutta
We
raise
a
toast
for
all
the
guys
Som
ikke
er
her
mer
Who
are
no
longer
here
En
skål
for
alle
gutta
som
er
vekk
A
toast
to
all
the
guys
who
are
gone
En
skål
for
de
som
fester
A
toast
to
those
who
party
Skål
for
de
som
slutta
Toast
to
those
who
have
quit
Skååål,
alle
gutta
Toast,
all
the
guys
Du
skulle
bli
no
stort
You
were
going
to
be
something
big
Det
var
forutbestemt
It
was
predetermined
Vakke
mange
åra
Not
many
years
Før
den
tanken
der
var
glemt
Before
that
thought
was
forgotten
Men
at
du
skulle
reise
deg
But
that
you
would
rise
up
Det
så
vi
ingen
grunn
til
We
saw
no
reason
to
Jeg
mista
også
trua
på
deg
I
also
lost
faith
in
you
Unnskyld
Sorry
Vi
tar
en
skål
for
alle
gutta
We
raise
a
toast
for
all
the
guys
Som
ikke
er
her
mer
Who
are
no
longer
here
En
skål
for
alle
gutta
som
er
vekk
A
toast
to
all
the
guys
who
are
gone
En
skål
for
de
som
fester
A
toast
to
those
who
party
Skål
for
de
som
slutta
Toast
to
those
who
have
quit
Skååål,
alle
gutta
Toast,
all
the
guys
Og
jeg
beklager
veldig
And
I'm
very
sorry
At
brua
vår
ble
brent
That
our
bridge
was
burned
Fra
snakke
sammen
daglig
From
talking
to
each
other
daily
Til
kun
å
være
kjent
To
just
being
acquaintances
Og
at
du
skulle
reise
deg
And
that
you
were
going
to
rise
up
Og
gå
mot
alle
odds
And
go
against
all
odds
Du
har
din
historie
You
have
your
story
Som
en
av
oss
As
one
of
us
Vi
tar
en
skål
for
alle
gutta
We
raise
a
toast
for
all
the
guys
Som
ikke
er
her
mer
Who
are
no
longer
here
En
skål
for
alle
gutta
som
er
vekk
A
toast
to
all
the
guys
who
are
gone
En
skål
for
de
som
fester
A
toast
to
those
who
party
Skål
for
de
som
slutta
Toast
to
those
who
have
quit
Skååål,
alle
gutta
Toast,
all
the
guys
Skååål,
alle
gutta
Toast,
all
the
guys
Skååål,
alle
gutta
Toast,
all
the
guys
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.