Paroles et traduction Hver gang vi møtes feat. Maria Mena - I Need a Man

I drink a glass of wine and let my hair fully down
Tonight I′m feeling good, I'm feeling lucky
I pack a change of underwear and black shirts for dawn
Don′t come around unless you're feeling frisky (ah)

It's been a minute
Since someone′s hit it
My top is loose, my skirt is tight
I know all Victoria′s secrets
I'm not gonna keep them
I′m not going home alone tonight

Tonight I want somebody
I'm looking for an old-school charmer now
I just want a man, yeah I just need a man
Oh I want a man
Tonight I leave the party
With someone who can hold me in his arms
I just want man, yeah I just need a man
Oh I want a man

I′m done with all the apps, I'm getting sick of my phone
Don′t slide into my inbox, don't DM me
And tell your boys goodbye, and look me deep in my eye
And show them how to do it, make 'em envy, ′cause

It′s been a minute
Since someone's hit it
My top is loose, my skirt is tight
I know all Victoria′s secrets
I'm not gonna keep them
I′m not going home alone tonight

Tonight I want somebody
I'm looking for an old-school charmer now
I just want a man, yeah I just need a man
Oh I want a man

Tonight I leave the party
Someone who can hold me in his arms
I just want man, yeah I just need a man
Oh I want a man

Woo-ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh-ah-ah-oh
Woo-ah-ah-ah-ah-ahhh

Tonight I want somebody (I want somebody)
I′m looking for an old-school charmer now (Ohh-ohh-ohh)
I just want a man (just want a man), yeah I just need a man (just need a man)
Oh I want a man

Tonight I leave the party
With someone who can hold me in his arms
I just want a man, yeah I just need a man
Oh I want a man

(I want a man, I want a man, I want a man, I want a man, I want a man)
(I need a man, I need a man, I need a man, I need a man)
(I want a man, I want a man, I want a man, I want a man, I want a man)
(Ooh-ohh-ohh, I want a man)

Я выпиваю бокал вина и распускаю волосы.
Сегодня я чувствую себя хорошо, я чувствую себя счастливчиком.
Я собираю сменное белье и черные рубашки на рассвет.
Не подходи ко мне, пока не почувствуешь себя игривым (ах).

Прошла минута.
С тех пор как кто то ударил его
У меня свободный топ, узкая юбка.
Я знаю все секреты Виктории
И не собираюсь их хранить
Сегодня я не пойду домой одна.

Сегодня ночью мне нужен кто-то.
Я ищу старомодную очаровашку.
Я просто хочу мужчину, да, мне просто нужен мужчина.
О мне нужен мужчина
Сегодня вечером я ухожу с вечеринки.
С кем-то, кто может держать меня в своих объятиях.
Я просто хочу мужчину, да, мне просто нужен мужчина.
О мне нужен мужчина

Я покончил со всеми этими приложениями, меня уже тошнит от моего телефона
Не лезь в мой почтовый ящик, не пиши мне в личку.
И попрощайся со своими парнями, и посмотри мне прямо в глаза.
И покажи им, как это делается, заставь их завидовать, потому что

Прошла минута.
С тех пор как кто то ударил его
У меня свободный топ, узкая юбка.
Я знаю все секреты Виктории
И не собираюсь их хранить
Сегодня я не пойду домой одна.

Сегодня ночью мне нужен кто-то.
Я ищу старомодную очаровашку.
Я просто хочу мужчину, да, мне просто нужен мужчина.
О мне нужен мужчина

Сегодня вечером я ухожу с вечеринки.
Кто-то, кто может держать меня в своих объятиях.
Я просто хочу мужчину, да, мне просто нужен мужчина.
О мне нужен мужчина

Ву-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ву-ах-ах-ах-ах-аххх

Сегодня вечером я хочу кого-то (я хочу кого-то).
Сейчас я ищу старомодную очаровашку (О-О-О-о).
Я просто хочу мужчину (просто хочу мужчину), да, мне просто нужен мужчина (просто нужен мужчина).
О мне нужен мужчина

Сегодня вечером я ухожу с вечеринки.
С кем-то, кто может держать меня в своих объятиях.
Я просто хочу мужчину, да, мне просто нужен мужчина.
О мне нужен мужчина

(Я хочу мужчину, я хочу мужчину, я хочу мужчину, я хочу мужчину, я хочу мужчину)
(Мне нужен мужчина, мне нужен мужчина, мне нужен мужчина, мне нужен мужчина)
(Я хочу мужчину, я хочу мужчину, я хочу мужчину, я хочу мужчину, я хочу мужчину)
(О-О-О, я хочу мужчину)