Paroles et traduction Hver gang vi møtes feat. Tor Endresen - Become My Dream

Become My Dream

I know it's hard to imagine being so close
To a dream that seems so far
And reality is hard oh so hard
But I choose
Yeah I refuse to feel that I can't do
What I was put here to pursuit
I'll do what I have to prove
To myself and you
I'll never stop dreaming that I
I can be what I know feels allright
Oh I'll achieve
What I believe
I'll become a dream ooohh
So please don't
Don't bring me down and say I can't no
My heart and soul is never wrong
And you can't break me I am strong
Yeah I am strong
I'll never stop dreaming that I
I can be what I know feels allright
Oh I'll achieve
What I believe
I'll become a dream oooh yeaah
Oh I can feel my fire burning
I can feel this fire burning
Burning, burning, burning yeah
I oh I never stopped dreaming that I
I can be what I know feels allright
Oh I'll achieve
What I believe
I'll become a dream oooh I
I'll never stop dreaming that I
I can be what I know feels allright
Oh I'll achieve
What I believe
I'll be achieve a dream
I'll be achieve a dream

Стань моей мечтой

Я знаю, тебе сложно представить, каково это — быть так близко
К мечте, которая кажется такой далекой.
И реальность жестока, о, так жестока,
Но я выбираю,
Да, я отказываюсь чувствовать, что я не могу сделать
То, для чего я здесь, к чему я стремлюсь.
Я сделаю все, что нужно, чтобы доказать
Себе и тебе,
Что я никогда не перестану мечтать о том, что я
Могу быть тем, кем, я знаю, мне суждено быть.
О, я достигну
Того, во что верю.
Я стану мечтой, ооох.
Так что, пожалуйста, не надо,
Не опускай меня, не говори, что я не смогу, нет.
Мое сердце и душа никогда не ошибаются,
И ты не сломишь меня, я сильный.
Да, я сильный.
Я никогда не перестану мечтать о том, что я
Могу быть тем, кем, я знаю, мне суждено быть.
О, я достигну
Того, во что верю.
Я стану мечтой, о да.
О, я чувствую, как горит мой огонь,
Я чувствую, как горит этот огонь,
Горит, горит, горит, да.
Я, о, я никогда не переставал мечтать о том, что я
Могу быть тем, кем, я знаю, мне суждено быть.
О, я достигну
Того, во что верю.
Я стану мечтой, о, я
Я никогда не перестану мечтать о том, что я
Могу быть тем, кем, я знаю, мне суждено быть.
О, я достигну
Того, во что верю.
Я осуществлю мечту.
Я осуществлю мечту.