London is Trouble (London e trøbbel) - Maria Haukaas Mittet , Hver gang vi møtes traduction en allemand

London is Trouble (London e trøbbel)

London e trøbbel i kver en brustein, kver pilar
London e trøbbel æ kjenne mæ så ensom og så bar
Mørke skya pakke sæ i mett sinn
Stadig flyt i Themsen kan gje av sinn
Jage opp den angern æ ba forsvinn
For London e trøbbel
Når du heng fast i hjerte mitt
London e trøbbel i kver ei gate på kver en vei
London e trøbbel vind gjør natta vild og så fordreid
Før siste gang så pakke æ det æ har
Legge fra mæ tåran på Circle line
Bryt mæ gjennom skyan på flyet hjem
Før London e trøbbel, London e trøbbel
Løft mæ opp
Dreg mæ ned
Kom dans
Før London e trøbbel, London e trøbbel
Når æ kjenne mæ så nummen og gjer inn
London e trøbbel når æ ikkje kan kjenne snyfnugg på mitt kinn
Tulla inn i månen og stjernedryss
Du kyssa mæ oppunder et gatelys
Lyse opp ditt ansikt æ ser du frys
Før London e trøbbel æ kankje kjenne snyfnugg på mitt kinn,
Kankje kjenne snyfnugg på mitt kinn

London ist Ärger (London e trøbbel)

London ist Ärger in jedem Pflaster, jeder Säule
London ist Ärger, ich fühl mich so einsam und so leer
Dunkle Wolken verhüllen meinen Geist
Immer noch fließt die Themse, kann den Sinn rauben
Jage den Kummer weg, den ich verschwinden lassen will
Denn London ist Ärger
Wenn du in meinem Herzen steckst
London ist Ärger in jeder Straße, auf jedem Weg
London ist Ärger, der Wind macht die Nacht wild und verdreht
Vor dem letzten Mal pack ich das, was ich habe
Lass die Tränen auf der Circle Line zurück
Brech durch die Wolken im Heimflug
Denn London ist Ärger, London ist Ärger
Heb mich hoch
Zieh mich runter
Komm, tanz
Denn London ist Ärger, London ist Ärger
Wenn ich mich so taub und verletzlich fühl
London ist Ärger, wenn ich keine Schneeflocken auf meiner Wange spür
Stolper in den Mond und Sternenstaub
Du küsstest mich unter einer Straßenlaterne
Erleuchte dein Gesicht, ich seh, wie du fröstelst
Denn London ist Ärger, ich spür keine Schneeflocken auf meiner Wange,
Spür keine Schneeflocken auf meiner Wange