Bad Decisions (1988) - Hvshi traduction en allemand

Bad Decisions (1988)

They waitin and watchin
They say that I can't top it
They fakin, they gawking
This world, nah I can't stop it
They waitin and watchin
I got they girlfriends topless
I'll make it and rock it
This boy, now they can't stop him

Bad Decisions accompanied by an overstay
When I'm faded your love'll take the pain away
Shoot me up, I'm high
It feels like novocaine
I'm feelin reckless
I'm livin like 1988
They waitin and watchin
They say that I can't top it
They fakin, they gawking
This world, nah I can't stop it
They waitin and watchin
I got they girlfriends topless
I'll make it and rock it
This boy, now they can't stop him

Been a long ass ride where we came from
Been a long damn time
We done came up
And I'm still out ridin' with the same one
Like a live and ride or die
Wouldn't change up
Girl you lookin hella fine
Wouldn't change none
Imma keep on counting mine when the change comes
If I'm by the county line then I may run
And they still ain't ever know where we from, nooo
Take ya places that we can't go
Everywhere we just keep one rolled
Off the deep, we can't see can't know
Promise me you gon' take me home
Honestly I let fate be told
I can't breathe when you take me tho
Gotta leave, you gon hate me tho
Just wait for me until I get home

Bad Decisions accompanied by an overstay
When I'm faded your love'll take the pain away
Shoot me up, I'm high
It feels like novocaine
I'm feelin reckless
I'm livin like 1988
They waitin and watchin
They say that I can't top it
They fakin, they gawking
This world, nah I can't stop it
They waitin and watchin
I got they girlfriends topless
I'll make it and rock it
This boy, now they can't stop him

Schlechte Entscheidungen (1988)

Sie warten und beobachten
Sie sagen, ich kann es nicht toppen
Sie täuschen, sie starren
Diese Welt, nein, ich kann sie nicht aufhalten
Sie warten und beobachten
Ich habe ihre Freundinnen oben ohne
Ich werde es schaffen und rocken
Dieser Junge, jetzt können sie ihn nicht aufhalten

Schlechte Entscheidungen, begleitet von einer Überziehung
Wenn ich betäubt bin, wird deine Liebe den Schmerz nehmen
Schieß mich hoch, ich bin high
Es fühlt sich an wie Novocain
Ich fühle mich rücksichtslos
Ich lebe wie 1988
Sie warten und beobachten
Sie sagen, ich kann es nicht toppen
Sie täuschen, sie starren
Diese Welt, nein, ich kann sie nicht aufhalten
Sie warten und beobachten
Ich habe ihre Freundinnen oben ohne
Ich werde es schaffen und rocken
Dieser Junge, jetzt können sie ihn nicht aufhalten

War eine lange Fahrt, wo wir herkamen
War eine verdammt lange Zeit
Wir sind aufgestiegen
Und ich fahre immer noch mit derselben
Wie ein Leben und fahre oder sterbe
Würde mich nicht ändern
Mädchen, du siehst verdammt gut aus
Würde nichts ändern
Ich werde weiter mein Geld zählen, wenn der Wechsel kommt
Wenn ich an der County-Grenze bin, könnte ich rennen
Und sie wissen immer noch nicht, woher wir kommen, neeein
Ich bring dich an Orte, an die wir nicht gehen können
Überall haben wir einfach einen Joint dabei
In der Tiefe, wir können nicht sehen, können nicht wissen
Versprich mir, dass du mich nach Hause bringst
Ehrlich gesagt, lasse ich das Schicksal entscheiden
Ich kann nicht atmen, wenn du mich mitnimmst
Muss gehen, du wirst mich aber hassen
Warte einfach auf mich, bis ich nach Hause komme

Schlechte Entscheidungen, begleitet von einer Überziehung
Wenn ich betäubt bin, wird deine Liebe den Schmerz nehmen
Schieß mich hoch, ich bin high
Es fühlt sich an wie Novocain
Ich fühle mich rücksichtslos
Ich lebe wie 1988
Sie warten und beobachten
Sie sagen, ich kann es nicht toppen
Sie täuschen, sie starren
Diese Welt, nein, ich kann sie nicht aufhalten
Sie warten und beobachten
Ich habe ihre Freundinnen oben ohne
Ich werde es schaffen und rocken
Dieser Junge, jetzt können sie ihn nicht aufhalten