Paroles et traduction Hwa Sa - just talking to myself

just talking to myself

Hello
Want to be your heart, be your soul, yeah
Want to be your home or be your song
Long time no see

너의 색깔은 과연 뭘까?
나를 어떻게 바라봐줄까? Yeah, yeah
찬란히 빛나 내 눈빛이
You wanna come along? I want you, baby

Let's get out of the pressure
지금이 눈이 부셔 like snow on the beach
Don't worry, put your records on
I'm in love, cheers

화사한 밤에 널 어떻게 그려줄까?
혼잣말해, 분위기에 나 취할 것 같아
화사한 너의 그 미소를 내게 흘려줘
네가 날 좋아했으면 좋겠어, yeah

밤만 되면 외로워, 낮엔 다른가 뭐
지친 하루의 절반은 trouble (trouble)
잠깐 내려놓자, 눈빛 찐하게 짠
하고 생각의 바다를 drive

백날 고민해도 life goes on
요샌 그런 게 좋더라 난 소소
용기 내어 내민 어깨
빌려줄게, have a good day

Let's get out of the pressure
지금이 눈이 부셔 like snow on the beach
Don't worry, put your records on
I'm in love, cheers

화사한 밤에 널 어떻게 그려줄까?
혼잣말해, 분위기에 나 취할 것 같아
화사한 너의 그 미소를 내게 흘려줘
네가 날 좋아했으면 좋겠어, yeah

I want to be your heart
Be your soul or be your love, yeah
I want to be your home, be your song
Long time no see

Want to be your heart
Be your soul or be your love, yeah
I want to be your home, be your song
Long time no see

Просто говорю сама с собой

Привет
Хочу быть твоим сердцем, твоей душой
Хочу быть твоим домом или твоей песней
Давно не виделись

Интересно, какой твой настоящий цвет?
Как ты смотришь на меня? Да, да
Мои глаза сияют
Пойдешь со мной? Хочу тебя, детка

Давай сбросим напряжение
Сейчас всё ослепительно, как снег на пляже
Не волнуйся, ставь свои пластинки
Я влюблена, ура

Как бы мне нарисовать тебя этой яркой ночью?
Говорю сама с собой, кажется, я пьяна от этой атмосферы
Подари мне свою яркую улыбку
Хотела бы я тебе нравиться

Ночью мне одиноко, а днём разве не так же?
Половину изнуренного дня - сплошные проблемы (проблемы)
Давай ненадолго расслабимся, добавим ярких красок
И прокатимся по морю мыслей

Сколько ни думай, жизнь продолжается
В последнее время мне нравится простота
Плечо, которое я смело подставила
Одолжу тебе, хорошего дня

Давай сбросим напряжение
Сейчас всё ослепительно, как снег на пляже
Не волнуйся, ставь свои пластинки
Я влюблена, ура

Как бы мне нарисовать тебя этой яркой ночью?
Говорю сама с собой, кажется, я пьяна от этой атмосферы
Подари мне свою яркую улыбку
Хотела бы я тебе нравиться

Хочу быть твоим сердцем
Твоей душой или твоей любовью
Хочу быть твоим домом, твоей песней
Давно не виделись

Хочу быть твоим сердцем
Твоей душой или твоей любовью
Хочу быть твоим домом, твоей песней
Давно не виделись