Paroles et traduction Hwa Sa - Bless U

Bless U

너의 재채기에도
난 세상이 흔들리는 것 같았어
Realize me
눈물이 고여도
입꼬리를 올려놓아
아무렇지도 않게

너의 그 헤픈 미소에
나의 생각이 흐려져
때론 달콤한 덫을 헤매다
이제야 딛어낸 걸음
You lied to me

이제 너는 somebody
실수도 예뻤던 나이
너를 돌고 돌아 woo
이제야 날 꺼내
I want me
I need love
나는 네 옆을 떠나
멀리 바라봐
모든 게 거짓말처럼 disappeared
But I bless you

You know my mind
I know my mind
어떡해
무뎌지는 하루의 나
온종일 새었던 밤이여
이렇게 널 보낼게
Oh I love you
모두 다 오늘을 살아가
Yeah so fine
Don′t worry
Good morning

너의 그 예쁜 눈빛이
나를 바보로 만들어
때론 달콤한 덫을 헤매다
이제야 딛어낸 걸음
You lied to me

이제 너는 somebody
실수도 예뻤던 나이
너를 돌고 돌아 woo
이제야 날 꺼내
I want me
I need love
나는 네 옆을 떠나
멀리 바라봐
모든 게 거짓말처럼 disappeared
But I bless you
But I bless you
But I bless you
Now I bless you
But I bless you
But I bless you
But I bless you

Благословляю тебя

Даже от твоего чиха
Мне казалось, что мир рушится
Опомнись же я
Даже когда глаза на слезах
Я заставляла себя улыбаться
Как будто ничего не случилось

От твоей небрежной улыбки
Мои мысли путались
Иногда блуждая в сладкой ловушке
Я наконец сделала шаг вперед
Ты лгал мне

Теперь ты для меня somebody
Возраст, когда даже ошибки были прекрасны
Я ходила вокруг тебя по кругу
Наконец я освобождаюсь
Я хочу себя
Мне нужна любовь
Я ухожу от тебя
Смотрю вдаль
Все как будто ложь, исчезло
Но я благословляю тебя

Ты знаешь, что у меня на уме
Я знаю, что у меня на уме
Что же делать
Я становлюсь безразличной изо дня в день
О, эти бессонные ночи
Вот так я отпускаю тебя
О, я люблю тебя
Все мы живем сегодняшним днем
Да, все хорошо
Не волнуйся
Доброе утро

Твой красивый взгляд
Делал меня дурой
Иногда блуждая в сладкой ловушке
Я наконец сделала шаг вперед
Ты лгал мне

Теперь ты для меня somebody
Возраст, когда даже ошибки были прекрасны
Я ходила вокруг тебя по кругу
Наконец я освобождаюсь
Я хочу себя
Мне нужна любовь
Я ухожу от тебя
Смотрю вдаль
Все как будто ложь, исчезло
Но я благословляю тебя
Но я благословляю тебя
Но я благословляю тебя
Теперь я благословляю тебя
Но я благословляю тебя
Но я благословляю тебя
Но я благословляю тебя