Paroles et traduction Hwa Sa - LMM

LMM

희미해 내일의 우린
바람이 서로를 아프게 해
휘, 휘, 휘, 휘—
위로해

Do you wanna get some more?
그저 눈이 먼 것뿐이야
Do you wanna go somewhere?
우린 피하려고만 하잖아
Ya-ya-ya-yay, 또 ya-ya-ya-yay
더 가지려 애써도 우린
제자리를 맴돌 뿐이야

아득해 예전의 우리
까맣게 마음만 물들어 가
휘, 휘, 휘—

Do you wanna get some more?
그저 눈이 먼 것뿐이야
Do you wanna go somewhere?
우린 피하려고만 하잖아
Ya-ya-ya-yay, 또 ya-ya-ya-yay
더 가지려 애써도 우린
제자리를 맴돌 뿐이야

세상이 끝날 것처럼
태양은 저물어 가고
기나 긴 어둠 속에
우린 버려질 것만 같은데
Ya-ya-ya-yay, 또 ya-ya-ya-yay
더 가지려 애써도 우린
제자리를 맴돌 뿐이야
Woo- oh-

눈이 먼 것뿐이야
피하려 할 뿐이야 (Woo)
Ya-ya-ya-yay (Ya-yay), 또 ya-ya-ya-yay
떨어지는 비에도 꽃은 피어나니까

LMM

Indistinct tomorrow we are
The wind hurts each other
Blowing, blowing, blowing, blowing—
Comfort you

Do you wanna get some more?
Just because my eyes are blind
Do you wanna go somewhere?
We're just trying to escape
Ya-ya-ya-yay, again ya-ya-ya-yay
Even if we try to have more
We just go around in circles

Far away the past we were
The heart is dyed darkly
Blowing, blowing, blowing—

Do you wanna get some more?
Just because my eyes are blind
Do you wanna go somewhere?
We're just trying to escape
Ya-ya-ya-yay, again ya-ya-ya-yay
Even if we try to have more
We just go around in circles

The world will end
The sun goes down
In the long dark
We will be abandoned
Ya-ya-ya-yay, again ya-ya-ya-yay
Even if we try to have more
We just go around in circles
Woo- oh-

Just because my eyes are blind
Just trying to escape (Woo)
Ya-ya-ya-yay (Ya-yay), again ya-ya-ya-yay
Even in the rain, flowers bloom