Paroles et traduction Hwii - Abcdario

Abcdario

Desde que tú te fuiste, puse el modo puto en on
Ya ni salir con morras guapas me trae emoción
Me vi con una que parecía tu clon
Muy bonito y todo, pero no había conexión

Me acabé el abecedario
Desde la A hasta la Z
Ya hasta repetí algunas letras
Tú eras la oficial, yo era tú por mientras

Fui tu casi algo
Chale, ando agüitado, todas son de paso
Pa' que sean interesantes le doy fondo al vaso
Y si busco en Tinder, en tu físico me baso

Ser una mierda se puso de moda, no sé en qué momento
Yo quería ser bueno, pero morí en el intento
En vez de arreglar corazones, vo' a romperlos
Quiero no tener sentimientos

No sé qué tengo, yo creo que ocupo un psicólogo
O lentes pa' ver que tú no me quieres como yo
Y agarrar el rollo, y de paso mi dignidad
Tú me conociste entero y me dejaste a la mitad

Me acabé el abecedario
Desde la A hasta la Z
Ya hasta repetí algunas letras
Tú eres la oficial, yo era tú por mientras

Fui tu casi algo
Chale, ando agüitado, todas son de paso
Pa' que sean interesantes le doy fondo al vaso
Y si busco en Tinder, en tu físico me baso

Me tienes yendo a terapia y ni siquiera fuiste pa' pedir perdón
Si mi vida es un desmadre, ya sabrás mi corazón
Desde que valió contigo yo me eché a la perdición
Me eché a la perdición

Chale, yo ni las fotos he borrado
Y tú ya traes nuevo ganado
Pasa tips porque eres experta olvidando
Llama, please, ¿qué hay que hacer? pa' irlo anotando

Abcdario

Since you left, I turned on the "being a jerk" mode
Even going out with pretty girls doesn't excite me anymore
I met one who looked like your clone
It was all pretty, but there was no connection

I went through the entire alphabet
From A to Z
I even repeated some letters
You were the official, I was you for the time being

I was your almost something
Man, I'm down, all of them are just passing through
To make them interesting, I pour myself a drink
And if I look on Tinder, I base it on your looks

Being a piece of crap became fashionable, I don't know when
I wanted to be good, but I died trying
Instead of fixing hearts, I'm going to break them
I want to have no feelings

I don't know what I have, I think I need a psychologist
Or glasses to see that you don't love me like I love you
And grab the roll, and my dignity along the way
You knew me completely, and left me halfway through

I went through the entire alphabet
From A to Z
I even repeated some letters
You were the official, I was you for the time being

I was your almost something
Man, I'm down, all of them are just passing through
To make them interesting, I pour myself a drink
And if I look on Tinder, I base it on your looks

You've got me going to therapy, and you haven't even apologized
If my life is a mess, you'll already know my heart
Since it was worth it with you, I've gone to ruin
I've gone to ruin

Man, I haven't even deleted the photos
And you've already got new prey
Give me tips because you're an expert at forgetting
Call, please, what do I need to do? I'll write it down