Delete Our Love - Hybrid Minds traduction en allemand

Delete Our Love

My love, I'm falling way too deep
'Cause I am broken when you leave
No more crying out loud on a comedown
Tryna get you out my head now
No drug can give me what I need

All this space is really messing up my mind now
Going crazy, I just think I need a lie down
Picturing us, we're together with the lights out
We don't need a high, nah, kiss me and you'll find out
From the moment that we met, we're on the same wave
It was written, we've already got the same name
Really, really wish that we were in the same place
Playing with the spray paint, putting on a brave face

Do I believe in us, or should I delete our love?
'Cause if we bleed too much, we'll fall into nothing
Do I believe in us, or should I delete our love?
'Cause if we bleed too much, we'll fall into nothing

I'll hold on until it hurts to breathe
Then let go of what we used to be
No more crying out loud on a comedown
Tryna get you out my head now
No drug can give me what I need

Thought I wanted this, but now it's getting hard, babe
If you need me, then you got to meet me halfway
This adrenaline has got me on a dark day
Speeding up my heart rate like I'm on a class A
Wish I could tell you everything that I have gone through
Guess the thing is I don't wanna make the wrong move
It's a struggle for me, learnin' how to trust you
Even though I want to, know that I'll be done soon

Do I believe in us, or should I delete our love?
'Cause if we bleed too much, we'll fall into nothing
Do I believe in us, or should I delete our love?
'Cause if we bleed too much, we'll fall into nothing, yeah

Lösche Unsere Liebe

Meine Liebe, ich falle viel zu tief
Denn ich bin gebrochen, wenn du gehst
Kein lautes Weinen mehr beim Runterkommen
Versuche jetzt, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Keine Droge kann mir geben, was ich brauche

All dieser Raum bringt meinen Verstand jetzt wirklich durcheinander
Werde verrückt, ich glaube, ich muss mich hinlegen
Stelle mir uns vor, wir sind zusammen bei ausgeschaltetem Licht
Wir brauchen kein High, nein, küss mich und du wirst es herausfinden
Vom Moment unserer Begegnung an sind wir auf der gleichen Welle
Es stand geschrieben, wir haben bereits den gleichen Namen
Wünschte wirklich, wir wären am selben Ort
Spielen mit der Sprühfarbe, setzen ein tapferes Gesicht auf

Glaube ich an uns, oder soll ich unsere Liebe löschen?
Denn wenn wir zu viel bluten, werden wir ins Nichts fallen
Glaube ich an uns, oder soll ich unsere Liebe löschen?
Denn wenn wir zu viel bluten, werden wir ins Nichts fallen

Ich halte durch, bis es weh tut zu atmen
Dann lasse ich los, was wir einmal waren
Kein lautes Weinen mehr beim Runterkommen
Versuche jetzt, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Keine Droge kann mir geben, was ich brauche

Dachte, ich wollte das, aber jetzt wird es schwer, Schatz
Wenn du mich brauchst, dann musst du mir auf halbem Weg entgegenkommen
Dieses Adrenalin hat mich an einem dunklen Tag erwischt
Beschleunigt meinen Herzschlag, als wäre ich auf Klasse A
Ich wünschte, ich könnte dir alles erzählen, was ich durchgemacht habe
Ich schätze, die Sache ist, ich will nicht den falschen Schritt machen
Es ist ein Kampf für mich, zu lernen, dir zu vertrauen
Auch wenn ich es will, weiß ich, dass ich bald fertig sein werde

Glaube ich an uns, oder soll ich unsere Liebe löschen?
Denn wenn wir zu viel bluten, werden wir ins Nichts fallen
Glaube ich an uns, oder soll ich unsere Liebe löschen?
Denn wenn wir zu viel bluten, werden wir ins Nichts fallen, ja