Maniac - Hybrid Minds traduction en allemand

Maniac

Born of East
Rising son of the beast
Forever young, diseased
Head's all up in the breeze

And it's so sad, I never meant no harm
They die slowly in my arms
And men, well, they hunt me down
Don't know why and I don't know how

Maybe I'm a maniac
They're tryna catch me and take me back
I'm on the run
I think I'm gonna hurt someone (I think I'm gonna hurt someone)
Maybe I'm a maniac
And it's just time that I face the facts
I don't think like you
And you don't wanna be like me

So lay me down
Or bury me deep in thе ground
I'm the biggest freak around
Thеy chase me all over the town

And it's so sad, I never meant no harm
But they die slowly in my arms
And men, well, they hunt me down
Don't know why and I don't know how

Maybe I'm a maniac
They're tryna catch me and take me back
I'm on the run
I think I'm gonna hurt someone (I think I'm gonna hurt someone)
Maybe I'm a maniac
And it's just time that I face the facts
I don't think like you
And you don't wanna be like me

Maybe I'm a maniac
They're tryna catch me and take me back
I'm on the run
I think I'm gonna hurt someone (I think I'm gonna hurt someone)
Maybe I'm a maniac
And it's just time that I face the facts
I don't think like you
And you don't wanna be like me

Wahnsinniger

Geboren im Osten
Aufgehender Sohn der Bestie
Für immer jung, krank
Der Kopf ist völlig in der Luft

Und es ist so traurig, ich wollte nie etwas Böses
Sie sterben langsam in meinen Armen
Und Männer, nun, sie jagen mich
Weiß nicht warum und ich weiß nicht wie

Vielleicht bin ich ein Wahnsinniger
Sie versuchen mich zu fangen und zurückzubringen
Ich bin auf der Flucht
Ich glaube, ich werde jemanden verletzen (Ich glaube, ich werde jemanden verletzen)
Vielleicht bin ich ein Wahnsinniger
Und es ist einfach Zeit, dass ich den Tatsachen ins Auge sehe
Ich denke nicht wie du
Und du willst nicht wie ich sein, mein Schatz.

Also leg mich hin
Oder begrab mich tief im Boden
Ich bin der größte Freak hier
Sie jagen mich durch die ganze Stadt

Und es ist so traurig, ich wollte nie etwas Böses
Aber sie sterben langsam in meinen Armen
Und Männer, nun, sie jagen mich
Weiß nicht warum und ich weiß nicht wie

Vielleicht bin ich ein Wahnsinniger
Sie versuchen mich zu fangen und zurückzubringen
Ich bin auf der Flucht
Ich glaube, ich werde jemanden verletzen (Ich glaube, ich werde jemanden verletzen)
Vielleicht bin ich ein Wahnsinniger
Und es ist einfach Zeit, dass ich den Tatsachen ins Auge sehe
Ich denke nicht wie du
Und du willst nicht wie ich sein, mein Schatz.

Vielleicht bin ich ein Wahnsinniger
Sie versuchen mich zu fangen und zurückzubringen
Ich bin auf der Flucht
Ich glaube, ich werde jemanden verletzen (Ich glaube, ich werde jemanden verletzen)
Vielleicht bin ich ein Wahnsinniger
Und es ist einfach Zeit, dass ich den Tatsachen ins Auge sehe
Ich denke nicht wie du
Und du willst nicht wie ich sein, mein Schatz.