Paroles et traduction Hybrid - Light Up

Light Up

At the top of my house, i can see people
I can see people with their eyes to the ground
Because they've been told: keep your backs to the wall
You can see the field unfold
Look around, search inside
We'll be sitting on your roofs, looking down at the fight
Radio screams of abandoned dreams
But i'm still hanging on tight
They say that they're right, but they're wrong
They think that you're weak, but you're strong
You can't let them silence your song
Keep talking to the world
Till each bricks starts to fall
When they think hope is gone, you're there to prove them wrong
When you light up the stars and the sun
And when they think you're done, you won't be overcome
'Cuz you light up the stars and the sun
('cuz you light up the stars and the sun)

Зажги

С крыши своего дома я вижу людей,
Я вижу людей, смотрящих в землю,
Потому что им сказали: держитесь спиной к стене.
Ты видишь, как поле разворачивается.
Оглянись, загляни внутрь себя.
Мы будем сидеть на ваших крышах, наблюдая за битвой сверху.
Радио кричит о заброшенных мечтах,
Но я всё ещё крепко держусь.
Они говорят, что правы, но они ошибаются.
Они думают, что ты слаба, но ты сильная.
Ты не можешь позволить им заглушить твою песню.
Продолжай говорить с миром,
Пока каждый кирпич не начнет падать.
Когда они думают, что надежда потеряна, ты там, чтобы доказать им обратное,
Когда ты зажигаешь звезды и солнце.
И когда они думают, что ты сломлена, ты не будешь побеждена,
Потому что ты зажигаешь звезды и солнце.
(Потому что ты зажигаешь звезды и солнце.)