Days of Thunder - Hÿdra traduction en allemand

Days of Thunder

Roaming through familiar landscapes
Feeling a breath of wind in the air
A downhill path lying right ahead of me
Warming sunrays serve as my compass

Moving away from days of thunder

Finally I've found a place to come to rest
In the arma of my beloved I glimpse at a bright future

Yet I have many miles to travel
My way is surrounded with dandelions
While I am watching the small seeds
Flying I discover golden roofs afar

Moving away from days of thunder

Unperceived a scheme steps out of the shadows
Its aim is to destroy the glimmering harmony

Tage des Donners

Ich streife durch vertraute Landschaften
Spüre einen Windhauch in der Luft
Ein Pfad bergab liegt direkt vor mir
Wärmende Sonnenstrahlen dienen mir als Kompass

Entferne mich von Tagen des Donners

Endlich habe ich einen Ort gefunden, um zur Ruhe zu kommen
In den Armen meines Geliebten erblicke ich eine helle Zukunft

Doch ich habe noch viele Meilen zu reisen
Mein Weg ist gesäumt von Löwenzahn
Während ich die kleinen Samen beobachte
Wie sie fliegen, entdecke ich goldene Dächer in der Ferne

Entferne mich von Tagen des Donners

Unbemerkt tritt eine Intrige aus den Schatten
Ihr Ziel ist es, die schimmernde Harmonie zu zerstören