Paroles et traduction Hÿdra - Days of Thunder
Roaming
through
familiar
landscapes
Je
parcours
des
paysages
familiers
Feeling
a
breath
of
wind
in
the
air
Je
sens
un
souffle
de
vent
dans
l'air
A
downhill
path
lying
right
ahead
of
me
Un
chemin
en
descente
se
trouve
juste
devant
moi
Warming
sunrays
serve
as
my
compass
Les
rayons
du
soleil
chaud
me
servent
de
boussole
Moving
away
from
days
of
thunder
Je
m'éloigne
des
jours
de
tonnerre
Finally
I've
found
a
place
to
come
to
rest
Enfin
j'ai
trouvé
un
endroit
où
me
reposer
In
the
arma
of
my
beloved
I
glimpse
at
a
bright
future
Dans
les
bras
de
ma
bien-aimée,
j'entrevois
un
avenir
radieux
Yet
I
have
many
miles
to
travel
J'ai
encore
beaucoup
de
kilomètres
à
parcourir
My
way
is
surrounded
with
dandelions
Mon
chemin
est
entouré
de
pissenlits
While
I
am
watching
the
small
seeds
Pendant
que
je
regarde
les
petites
graines
Flying
I
discover
golden
roofs
afar
S'envoler,
je
découvre
des
toits
dorés
au
loin
Moving
away
from
days
of
thunder
Je
m'éloigne
des
jours
de
tonnerre
Unperceived
a
scheme
steps
out
of
the
shadows
Un
plan
insoupçonné
sort
de
l'ombre
Its
aim
is
to
destroy
the
glimmering
harmony
Son
but
est
de
détruire
l'harmonie
scintillante
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.