Scarlet Occident - Hÿdra traduction en allemand

Scarlet Occident

A warm summer night
He saw the glance in her grey eyes
At harvest time they have met first
They lived on different worlds

When you took my hand I forgot my origin

Time flies faat on Solys - In a scarlet ocident
Golden roof they shimmer - In a scarlet ocident
Harvest feast on sunplanet - In a bloodred occident
Both worlds meet and celebrate - In a bloodred occident

You and I, we danced
Observed by moonlight
In the end you had to leave, farewell forever?

Devotion between both worlds is strictly forbidden

Scharlachroter Okzident

Eine warme Sommernacht
Er sah den Blick in ihren grauen Augen
Zur Erntezeit trafen sie sich zum ersten Mal
Sie lebten in verschiedenen Welten

Als du meine Hand nahmst, vergaß ich meine Herkunft

Die Zeit vergeht schnell auf Solys - In einem scharlachroten Okzident
Goldene Dächer schimmern - In einem scharlachroten Okzident
Erntefest auf dem Sonnenplaneten - In einem blutroten Okzident
Beide Welten treffen sich und feiern - In einem blutroten Okzident

Du und ich, wir tanzten
Beobachtet vom Mondlicht
Am Ende musstest du gehen, Lebewohl für immer?

Hingabe zwischen beiden Welten ist streng verboten