Paroles et traduction Hydronika - Instabile
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hai
visto
come
si
dimentica
Ты
видела,
как
легко
забывается,
Quando
ogni
cosa
resta
identica?
Когда
всё
вокруг
остается
прежним?
Tutto
è
rimasto
come
prima
lo
sai
Всё
осталось
как
прежде,
ты
знаешь,
Forse
è
per
questo
che
non
ce
la
fai
Может,
поэтому
ты
не
справляешься.
E
le
giornate
sono
immagini
И
дни
становятся
картинками,
E
le
tue
mani
sono
immobili
А
твои
руки
неподвижны.
Ma
questa
scelta
è
troppo
grande
per
te
Но
этот
выбор
слишком
тяжел
для
тебя,
Solo
l'idea
ti
rende
instabile
Одна
мысль
о
нем
делает
тебя
нестабильной.
E
per
scappare
basta
illudersi
И
чтобы
сбежать,
достаточно
обманываться,
Che
a
volte
serve
solo
chiudersi
Что
иногда
нужно
просто
закрыться.
Con
le
bugie
torniamo
liberi
С
помощью
лжи
мы
снова
становимся
свободными,
E
a
fine
giro
siamo
poveri
А
в
конце
круга
мы
нищие.
Dove
è
finita
la
tua
parte
migliore?
Куда
делась
твоя
лучшая
сторона?
L'hai
massacrata
col
tuo
vuoto
interiore
Ты
уничтожила
ее
своей
внутренней
пустотой.
La
verità
diventa
labile
Правда
становится
зыбкой,
Solo
l'idea
ti
rende
instabile
Одна
мысль
о
ней
делает
тебя
нестабильной.
Conta
quanto
era
forte
lo
schianto
Вспомни,
насколько
сильным
был
удар,
Ed
hai
visto
coi
tuoi
occhi
И
ты
увидела
своими
глазами,
Che
non
eri
inafferrabile
Что
ты
не
неуязвима.
Hai
pensato,
hai
gridato
ed
hai
pianto
Ты
думала,
кричала
и
плакала,
Ed
hai
capito
che
il
tuo
mondo
И
поняла,
что
твой
мир
Stava
diventando
instabile
Становится
нестабильным.
Quanto
ci
hai
messo
a
fare
il
minimo?
Сколько
времени
тебе
понадобилось,
чтобы
сделать
минимум?
Pensavi
di
essere
un
fenomeno
Ты
думала,
что
ты
феномен.
La
ruota
gira
e
tu
non
ci
pensi
mai
Колесо
вращается,
а
ты
об
этом
никогда
не
думаешь.
Ma
due
domande
quando
te
le
fai?
Но
когда
ты
задаешь
себе
хоть
пару
вопросов?
Dov'è
finita
la
tua
storia
migliore?
Куда
делась
твоя
лучшая
история?
Dov'è
finito
quel
tuo
pianto
da
attore?
Куда
делись
твои
актерские
слезы?
L'aria
si
è
fatta
irrespirabile
Воздух
стал
невыносимым,
Il
tempo
è
diventato
instabile
Время
стало
нестабильным.
Conta
quanto
era
forte
lo
schianto
Вспомни,
насколько
сильным
был
удар,
Ed
hai
visto
coi
tuoi
occhi
И
ты
увидела
своими
глазами,
Che
non
eri
inafferrabile
Что
ты
не
неуязвима.
Hai
pensato,
hai
gridato
ed
hai
pianto
Ты
думала,
кричала
и
плакала,
Ed
hai
capito
che
il
tuo
mondo
И
поняла,
что
твой
мир
Stava
diventando
instabile
Становится
нестабильным.
Hai
visto
il
tempo
che
si
sgretola
Ты
видела,
как
время
рассыпается,
E
che
frantuma
ogni
molecola?
И
разрушает
каждую
молекулу?
Non
c'è
più
stato
un
giorno
facile
Не
было
больше
ни
одного
легкого
дня.
Senza
energia
diventi
instabile
Без
энергии
ты
становишься
нестабильной.
Conta
quanto
era
forte
lo
schianto
Вспомни,
насколько
сильным
был
удар,
Ed
hai
visto
coi
tuoi
occhi
И
ты
увидела
своими
глазами,
Che
non
eri
inafferrabile
Что
ты
не
неуязвима.
Hai
pensato,
hai
gridato
ed
hai
pianto
Ты
думала,
кричала
и
плакала,
Ed
hai
capito
che
il
tuo
mondo
И
поняла,
что
твой
мир
Stava
diventando
instabile
Становится
нестабильным.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alessandro Sammartino, Filippo De Luca, Mario Fava, Umberto Lume
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.