Paroles et traduction Hyldon - Brazilian Samba-Soul

Brazilian Samba-Soul

Brazillian Samba Soul
Brazillian Samba Soul
Laialaiá laialá
Viva o carnaval, salve o carnaval
Carnaval pegou geral
Viva o carnaval, salve o carnaval
Carnaval bombou geral
Oh, ohohoh
Brasil, Brasil
Sou brasileiro
No batuque do pandeiro
Sou bacana, sou maneiro
Mas não vem me provocar
Eu sou ligeiro
Não me vendo por dinheiro
Sou mestiço kizombeiro
Mandingueiro e coisa e tal
Eu sou do mangue, do cortiço, da favela
Da chalana, pantaneiro
Sou gaúcho, boiadeiro
Até lá no Amapá
Eu sou o índio misturado com estrangeiro
Violeiro sanfoneiro... Eu sou África

Бразильская самба-соул

Бразильская самба-соул
Бразильская самба-соул
Лайялайя лайяла
Да здравствует карнавал, славься карнавал
Карнавал захватил всех
Да здравствует карнавал, славься карнавал
Карнавал взорвал всех
О, ооооо
Бразилия, Бразилия
Я бразилец, милая
В ритме пандейро
Я классный, я клевый
Но не провоцируй меня, дорогая
Я быстрый
Меня не купишь за деньги
Я метис, кизомбейро
Мандингейро и все такое
Я из манговых зарослей, из трущоб, из фавел
С лодки, житель Пантанала
Я гаучо, погонщик скота
Вплоть до Амапы
Я индеец, смешанный с иностранцем
Играю на виоле и аккордеоне... Я Африка