Paroles et traduction Hyo - Sober (Pop Version)

Sober (Pop Version)

Only love
Only love
On-only love
Only love

깊은 악몽 속에 헤어나질 못해
이젠 멈추고 싶은데
가시 돋친 눈빛 끝없이 반복돼
마음은 점점 시들어

가눌 수 없이 휘청거리는 my love
벗어나고 싶어 네게 취했던 시간
깊어진 밤이 이제는 두려워져
아직도 여전히 넌 나를 지치게 해

상처 가득한 기억에 번진 눈물도
감당할 수 없어 더는 알고 싶지 않아
So I-I-I-I-I-I-I 여기까지 now it's over
I-I-I-I-I-I-I 여기까지 'cause I'm sober

(I, I-I) I-I-I, I-I-I (I, I-I) I-I-I
여기까지 'cause I'm sober
(I, I-I) I-I-I, I-I-I (I, I-I) I-I-I
여기까지 'cause I'm sober

약해진 내 맘이 무너져버렸어
다신 돌이킬 수 없겠지
가벼운 네 맘은 이미 날 떠난 채
나만 혼자 이 자리에

버틸 수 없이 흔들거리는 my love
지워내고 싶어 네게 취했던 순간
깊어진 밤이 이제는 두려워져
아직도 여전히 넌 나를 괴롭게 해

상처 가득한 기억에 번진 눈물도
감당할 수 없어 더는 알고 싶지 않아
So I-I-I-I-I-I-I 여기까지 now it's over
I-I-I-I-I-I-I 여기까지 'cause I'm sober

(I, I-I) I-I-I, I-I-I (I, I-I) I-I-I
여기까지 'cause I'm sober
(I, I-I) I-I-I, I-I-I (I, I-I) I-I-I
여기까지 'cause I'm sober

상처뿐인 날 다신 건드리지 말아
네 거짓 투정도 더는 받고 싶지 않아
So I-I-I-I-I-I-I 여기까지 now it's over
I-I-I-I-I-I-I 여기까지 'cause I'm sober

(I, I-I) I-I-I, I-I-I (I, I-I) I-I-I
여기까지 'cause I'm sober
(I, I-I) I-I-I, I-I-I (I, I-I) I-I-I
여기까지 'cause I'm sober

Only love
Only love
On-only love
Only love

Трезвая (Поп версия)

Только любовь
Только любовь
Толь-ко любовь
Только любовь

Я не могу вырваться из этого глубокого кошмара,
хотя я хочу, чтобы он прекратился.
Твой колючий взгляд повторяется снова и снова,
и мое сердце постепенно увядает.

Моя любовь неудержимо шатается.
Я хочу вырваться, из того времени, когда была пьяна тобой.
Теперь я боюсь ночи,
ты все еще изматываешь меня.

Слезы, размытые болезненными воспоминаниями,
я больше не могу этого выносить, не хочу больше знать.
Так что я-я-я-я-я-я-я, всё кончено, now it's over.
Я-я-я-я-я-я-я, всё кончено, 'cause I'm sober.

(Я, я-я) я-я-я, я-я-я (я, я-я) я-я-я
Всё кончено, 'cause I'm sober.
(Я, я-я) я-я-я, я-я-я (я, я-я) я-я-я
Всё кончено, 'cause I'm sober.

Мое слабое сердце разбито,
и я не смогу собрать его снова.
Твое легкомысленное сердце уже покинуло меня,
оставляя меня одну в этом месте.

Моя любовь неудержимо шатается.
Я хочу стереть все те моменты, когда была пьяна тобой.
Теперь я боюсь ночи,
ты все еще мучаешь меня.

Слезы, размытые болезненными воспоминаниями,
я больше не могу этого выносить, не хочу больше знать.
Так что я-я-я-я-я-я-я, всё кончено, now it's over.
Я-я-я-я-я-я-я, всё кончено, 'cause I'm sober.

(Я, я-я) я-я-я, я-я-я (я, я-я) я-я-я
Всё кончено, 'cause I'm sober.
(Я, я-я) я-я-я, я-я-я (я, я-я) я-я-я
Всё кончено, 'cause I'm sober.

Больше не трогай меня, ведь от тебя одни лишь раны.
Я больше не хочу выслушивать твои фальшивые жалобы.
Так что я-я-я-я-я-я-я, всё кончено, now it's over.
Я-я-я-я-я-я-я, всё кончено, 'cause I'm sober.

(Я, я-я) я-я-я, я-я-я (я, я-я) я-я-я
Всё кончено, 'cause I'm sober.
(Я, я-я) я-я-я, я-я-я (я, я-я) я-я-я
Всё кончено, 'cause I'm sober.

Только любовь
Только любовь
Толь-ко любовь
Только любовь