Paroles et traduction Hyolyn - youknowbetter 니가 더 잘 알잖아

youknowbetter 니가 더 잘 알잖아

악몽에 시달려 오늘도
많은 걸 바란 게 아닌데
난 언제부턴가 더 행복할 수 있던 걸
다 밀어낸 거 같아 oh, yeah

다칠 걸 알면서도 다 줄게
결국 너희에겐 어쩔 수 없는 나니까
난 또 하날 잃었고
더 믿을 자신이 없어
왜 강한 척하는지
니가 더 잘 알잖아

난 너라도 놓치고 싶지 않았어
그다음이 이게 아니길 바랬어
또 틀렸어
왜 널 놓을 수밖에 없었는지
니가 더 잘 알잖아

이젠 좀 익숙해 이런 게
어차피 난 혼자일 텐데
영원한 친구 뭐 이런 건 큰 욕심일까
I know it, oh, baby, I know it, oh, yeah

진심을 다해도 부족했니
결국 너희에겐 어쩔 수 없는 나니까
난 또 하날 잃었고
더 믿을 자신이 없어
왜 강한 척하는지
니가 더 잘 알잖아

난 너라도 놓치고 싶지 않았어
그다음이 이게 아니길 바랬어
또 틀렸어
왜 널 놓을 수밖에 없었는지
니가 더 잘 알잖아

깜깜한 밤 결국 난 또 혼자야
모두가 떠나고 날 위로해 위로해
그렇게 다쳐도 그리운데 그리운데
미련하지 나도 참

난 너라도 끝까지 믿고 싶었어
내 모든 걸 전부 줄 수 있었는데
또 틀렸어
친구가 필요했을 뿐인데
넌 그게 아니었나봐

난 너라도 놓치고 싶지 않았어
그다음이 이게 아니길 바랬어
또 틀렸어
왜 널 놓을 수밖에 없었는지
니가 더 잘 알잖아

니가 더 잘 알잖아
넌 그게 아니었나봐

youknowbetter (Ты же знаешь лучше)

Мучают кошмары снова этой ночью
Я ведь многого не просила
С какого-то момента то, что могло сделать меня счастливой,
Я, кажется, оттолкнула, oh, yeah

Зная, что будет больно, я всё равно отдам тебе всё
Ведь для тебя я всегда буду такой, ничего не могу с собой поделать
Я снова что-то потеряла
И больше не могу никому верить
Почему я притворяюсь сильной
Ты же знаешь лучше

Я не хотела терять даже тебя
Я надеялась, что всё будет иначе
Я снова ошиблась
Почему я была вынуждена тебя отпустить
Ты же знаешь лучше

Я уже привыкла к этому
В любом случае, я буду одна
Вечный друг, разве это слишком большая мечта?
I know it, oh, baby, I know it, oh, yeah

Неужели всей моей искренности было недостаточно?
Ведь для тебя я всегда буду такой, ничего не могу с собой поделать
Я снова что-то потеряла
И больше не могу никому верить
Почему я притворяюсь сильной
Ты же знаешь лучше

Я не хотела терять даже тебя
Я надеялась, что всё будет иначе
Я снова ошиблась
Почему я была вынуждена тебя отпустить
Ты же знаешь лучше

Темная ночь, и я снова одна
Все ушли, утешь меня, утешь меня
Даже после такой боли, я всё ещё скучаю, скучаю
Какая же я глупая

Я хотела верить тебе до конца
Я могла отдать тебе всё, что у меня есть
Я снова ошиблась
Мне просто нужен был друг
А ты, видимо, таким не был

Я не хотела терять даже тебя
Я надеялась, что всё будет иначе
Я снова ошиблась
Почему я была вынуждена тебя отпустить
Ты же знаешь лучше

Ты же знаешь лучше
А ты, видимо, таким не был