Paroles et traduction Hyolyn - 그때 그사람 (That Person Of That Time)

그때 그사람 (That Person Of That Time)

비가 오면 생각나는 그 사람
언제나 말이 없던 그 사람
사랑의 괴로움을 몰래 감추고
떠난 사람 못잊어서 울던 그 사람
그 어느날 찬안에서 내게 물었지
세상에서 제일 슬픈 게 뭐냐고
사랑보다 더 슬픈 건 정이라며
고개를 떨구던 그 때 그 사람
외로운 병실에서 기타를 쳐주고
위로하며 다정했던 사랑한 사람
안녕이란 단 한마디 말도 없이
지금은 어디에서 행복할까
어쩌다 한 번쯤은 생각해줄까
지금도 보고싶은 그 때 그 사람
외로운 내 가슴에 살며시 다가와서
언제라도 감싸주던 다정했던 사람
그러니까 미워하면은 안되겠지
다시는 생각해서도 안되겠지
철없이 사랑인 줄 알았었네
이제는 잊어야할 그 때 그 사람
이제는 잊어야할 그 때 그 사람
이제는 잊어야할 그 때 그 사람

Тот человек, в то время (That Person Of That Time)

Когда идет дождь, я вспоминаю о тебе,
О тебе, всегда таком молчаливом.
Ты скрывал свою любовную боль,
И плакал, не забывая ту, которую потерял.
Однажды, в холодной комнате, ты спросил меня,
Что самое грустное на свете.
Ты сказал, что печальнее любви — привязанность,
И опустил голову. Я помню тебя таким.
В одинокой палате ты играл для меня на гитаре,
Утешал меня, такой нежный и любящий.
Не сказав ни слова прощания,
Где ты сейчас счастлив?
Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда?
Я до сих пор скучаю по тебе, такому, какой ты был тогда.
Ты тихо подходил к моему одинокому сердцу,
Всегда готовый обнять меня, такой ласковый.
Значит, я не должна тебя ненавидеть,
И не должна больше думать о тебе.
По глупости я думала, что это любовь.
Теперь я должна забыть тебя, таким, какой ты был тогда.
Теперь я должна забыть тебя, таким, какой ты был тогда.
Теперь я должна забыть тебя, таким, какой ты был тогда.