꺼져 Go Away - Hyolyn traduction en anglais

꺼져 Go Away

돌아보면 미친 거지
내가 Over
이젠 할 수 없겠지 더는
매번 똑같은 말들 너는
내일은 없어
이제 더는 지치다 못해
미쳐가 나는
굳이 하나씩 따져봐야
너만 골치 아파 남 탓 마
나란 사람 모두 지워버려
다 잊어버려 다 치워
지워버려 다
Over 저리 치워 싹 다
Cut it up cut it up cut it up
꺼져 넌 쳐다 보기 싫어
아무 일도 없다는 듯
그때 그 니 눈빛으로 보지마
더는 난 니 여자가 아냐
꺼져 지금 내 눈 앞에서
더 이상 못 참겠어
내 인생에서 좀 꺼져
꺼져 당장 내 눈 앞에서
더 이상 못 참겠어
내 인생에서 좀 꺼져
니가 내게 해줬던 그 말들
그딴 말들 다 필요 없어
뒤돌아보면 미쳤던 거지
내가 다 알면서도
멈추지 못한 내가
역겨워 그런 표정 마
날 속이려면 더 애써 봐
더러우니까 손 대지 마
니 전부가 소름 끼쳐 난
Over 저리 치워 싹 다
Cut it up cut it up cut it up
꺼져 넌 쳐다 보기 싫어
아무 일도 없다는 듯
그때 그 니 눈빛으로 보지마
더는 난 니 여자가 아냐
꺼져 지금 내 눈 앞에서
더 이상 못 참겠어
내 인생에서 좀 꺼져
꺼져 당장 내 눈 앞에서
더 이상 못 참겠어
내 인생에서 좀 꺼져
괴롭길 바래 나 없이
아프길 바래 나 없이
내 생각 때문에 잠 못 들길
I don't give a
쉿 다 상관없지
괴롭길 바래 나 없이
아프길 바래 나 없이
내 생각 때문에 잠 못 들길
I don't give a
이젠 now I'm free
Over 저리 치워 싹 다
Cut it up cut it up cut it up
꺼져 넌 쳐다 보기 싫어
아무 일도 없다는 듯
그때 그 니 눈빛으로 보지마
더는 난 니 여자가 아냐
꺼져 지금 내 눈 앞에서
더 이상 못 참겠어
내 인생에서 좀 꺼져
꺼져 당장 내 눈 앞에서
더 이상 못 참겠어
내 인생에서 좀 꺼져
돌아보면 미친 거지 내가

Get Away

Looking back I was crazy
I'm over
I can't do this anymore
Same words from you every time
There's no tomorrow
I'm tired of this
I'm going crazy
If you're going to go through it with me
It's your fault, stop blaming others
Erase everyone you're with now
Forget everything, get rid of everything
Get rid of everything
Get over it for good
Cut it up cut it up cut it up
Get out of here I don't want to see you
As if nothing happened
Don't look at me with that same gaze you had back then
I'm not your woman anymore
Get out of my sight
I can't take it anymore
Get out of my life
Leave right now, out of my sight
I can't take it anymore
Get out of my life
Those words you said to me
I don't need any of that
Looking back I was crazy
Even though I knew
Because I couldn't stop
Your expression disgusts me
If you're going to lie to me, try harder
Don't touch me you're dirty
Everything about you makes me cringe
Get over it for good
Cut it up cut it up cut it up
Get out of here I don't want to see you
As if nothing happened
Don't look at me with that same gaze you had back then
I'm not your woman anymore
Get out of my sight
I can't take it anymore
Get out of my life
Leave right now, out of my sight
I can't take it anymore
Get out of my life
I hope you suffer without me
I hope you're in pain without me
I hope I keep you up at night
I don't give a
Shhh none of that matters
I hope you suffer without me
I hope you're in pain without me
I hope I keep you up at night
I don't give a
Now I'm free
Get over it for good
Cut it up cut it up cut it up
Get out of here I don't want to see you
As if nothing happened
Don't look at me with that same gaze you had back then
I'm not your woman anymore
Get out of my sight
I can't take it anymore
Get out of my life
Leave right now, out of my sight
I can't take it anymore
Get out of my life
Looking back I was crazy