Hypnogaja - Nothing Left To Give - Live Acoustic Version - traduction des paroles en allemand




Nothing Left To Give - Live Acoustic Version
Nichts Mehr Zu Geben - Akustik Live Version
The mask falls and it's all
Die Maske fällt und alles
I can do to keep from running
was mich davor bewahrt zu fliehen:
The past is coming
Die Vergangenheit kommt.
The last to hear, the first to fear
Du Letzte zum Hören, Erste zum Fürchten
As the lights are slowly stunning
während die Lichter allmählich blenden.
I keep on numbing
Ich betäube mich weiter.
Lives pass through me
Leben vergeht durch mich,
I've got one more life to live
hab noch ein Leben zu leben.
Time eludes me
Die Zeit entzieht sich mir,
I've got nothing left to give
hab nichts mehr zu geben.
The wine flows, but no one knows
Der Wein fließt, doch niemand weiß
To come and fill my cup
meinen Becher zu füllen.
There's never enough
Niemals ist es genug.
The mind you're raping, the hole is gaping
Den Geist, den du vergewaltigst, die Kluft gähnt weit,
But somehow I got stuck
doch bin ich irgendwie steckengeblieben,
And I can't give it up
kann es nicht aufgeben.
Lives pass through me
Leben vergeht durch mich,
I've got one more life to live
hab noch ein Leben zu leben.
Time eludes me
Die Zeit entzieht sich mir,
I've got nothing left to give
hab nichts mehr zu geben.
Blood and starshine,
Blut und Sternenglanz,
Guts and glamour.
Mut und Glamour.
Nothing seems to matter.
Nichts scheint wichtig zu sein.
Lives pass through me
Leben vergeht durch mich,
I've got one more life to live
hab noch ein Leben zu leben.
Time eludes me
Die Zeit entzieht sich mir,
I've got nothing left to give
hab nichts mehr zu geben.





Writer(s): Ducornet Jean-yves G, Mulchaey John Scott, Arnold Jason Hugh, Donikian Mark Nubar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.