Paroles et traduction Hypnolove - Climax

Climax

Une première image me vient
Derrière mes paupières
Si j'écoute, j'entends ta voix
Mon souffle s'accélère
Un décor plus ou moins flou
Mais qu'est ce que ça peut faire?
L'image se précise
Quand le cadre se resserre
Encore, plus fort
Les détails s'évaporent
Je ne vois plus maintenant
Que l'ombre de ton corps
Une pose de magazine
Pour hallucination
Les symptômes qui suivent
Ne sont que vertiges et pulsions

Climax
Climax
Climax
Climax

Une dernière image s'éteint
Et j'ouvre les paupières
Lorsque je te sens rejoindre
Mes mains solitaires
La pièce est plongée dans les feux des réverbères
Une ombre dessine sur ta peau
Un nouvel hémisphère
Encore, plus fort
Les tropiques me dévorent
Et ma vision s'éclaircit
Dans un dernier effort
Dans tes yeux, scintille
Une nouvelle constellation
Jupiter en Sagittaire nous ouvre l'horizon

Climax
Climax
Climax
Climax

Climax

The first image comes to me
Behind my eyelids
If I listen, I hear your voice
My breath quickens
A more or less blurry setting
But what does it matter?
The image becomes clearer
When the frame tightens
Once more, harder
The details evaporate
I can no longer see now
Only the shadow of your body
A magazine pose
For an hallucination
The symptoms that follow
Are only vertigo and pulse

Climax
Climax
Climax
Climax

The last image fades
And I open my eyelids
As I feel you join
My lonely hands
The room is plunged into the lights of the streetlights
A shadow draws on your skin
A new hemisphere
Once more, harder
The tropics devour me
And my vision clears
In a last effort
In your eyes, it sparkles
A new constellation
Jupiter in Sagittarius opens our horizon

Climax
Climax
Climax
Climax