Hypo'Z - Toujours - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hypo'Z - Toujours




Toujours
Always
J'ai toujours continuer d'bosser, non il n'y a jamais eu de baisse
I've always worked hard, no decline
Il m'faut du liquide, faut que je m'presse
I need some money, I have to hurry
Dans l'south mais t'auras pas l'adresse
In the south, but you won't get the address
Et tu les vois un par un, faire leur coup comme si c'était une tournante
And you see them one by one, doing their thing like it's a gangbang
J'ai la tête qui tourne, à force d'accumuler tous ces tourments
My head is spinning from all the torment
T'es mon reuf je te carry
You're my brother, I'll carry you
Tu parles d'accords, tu m'as trahi et dis-moi quand j'ai guéri
You talk about deals, you betrayed me, tell me when I healed
Je sais que parfois je me suis gouré, mais pour rodave un fake je suis aguerri
I know I messed up sometimes, but I'm seasoned in spotting a fake
J'aime pas m'confier donc je ppe-ra, et j'le ferais jusqu'à que je périsse
I don't like to confide, so I keep it to myself, and I'll do it until I perish
Faut augmenter l'cash flow, mais j'partirais pas à la dérive
I have to increase my cash flow, but I won't go adrift
Augmente le cash, j'dois changer d'air, j'pars vers le sable
Increase my money, I need to change the air, I'm going to the beach
J'suis dans mon stu, j'fais mes sons, j'reste dans mon side
I'm in my studio, making my music, staying on my side
J'ramène des sous, je coffre une part, et je me cop des sapes
I bring in money, I save some of it, and I buy myself clothes
j'suis dans l'shadow, sans qu'tu l'saches j'ai toujours fais ça
I'm in the shadows, you don't know it, I've always done this
Augmente le cash, j'dois changer d'air, j'pars vers le sable
Increase my money, I need to change the air, I'm going to the beach
J'suis dans mon stu, j'fais mes sons, j'reste dans mon side
I'm in my studio, making my music, staying on my side
J'ramène des sous, je coffre une part, et je me cop des sapes
I bring in money, I save some of it, and I buy myself clothes
j'suis dans l'shadow, sans qu'tu l'saches j'ai toujours fais ça
I'm in the shadows, you don't know it, I've always done this
J'ai toujours fais ce truc, pas de trac
I've always done this, no fear
Un couplet ils sont patraques
One verse and they're pathetic
Je t'aime bien, j'peux hop sur ta track
I like you, I can hop on your track
J'demanderais pas à l'aide, mais j'serais si tu me tends l'bras
I wouldn't ask for help, but I'll be there if you lend me a hand
Big soirée avec mes bros, on nachave on laisse tout en vrac
Big night with my bros, we get wild and leave everything in a mess
j'suis high, trop d'gas dans l'appart
I'm high right now, too many people in the apartment
Trop de fake dans les alentours j'fais gaffe à qui j'tends la patte
Too many fakes around, I'm careful who I reach out to
J'continue, j'attends pas mon tour, je me fais juste kiffer moi et mes potes
I keep going, I don't wait my turn, I just enjoy myself and my friends
J'ai beau être til-gen, j'dis rien mais t'inquiètes j'oublierais pas
I may be quiet, but don't worry, I won't forget
T'inquiètes j'oublierais pas
Don't worry, I won't forget





Writer(s): Adrien Floissac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.