Paroles et traduction Hypocrisy - Shamateur

Shamateur

Now meet your maker.
Alone, you won't go!
Unbeknown in my dreams, or was it for real?

There is no use now, to pretend.
Your hundred names, I'll never forget.
I felt a bad dream, you won't.
You can't resist!

Your final relief, is your way.
No need to end this pain.
Bury this world, within your lie!

Slow, endless life.
Slow.
No.
Now.
Not yet.
Wait.
Release, of my sorrows.

Love, will conquer!
Endless last nights.
And no one cares, when we met.
Life.
No one cares...

Now meet your maker.
I'm not afraid.
The day is at dawn.
Don't try to teach me things,
To see how long you can live.
How are we to fight it?
Curse on the weak.
Take all my thoughts.
Will this ever end?

Самозванец

А теперь встречай своего создателя.
Одна ты не уйдешь!
Неведомо в моих снах, или это было наяву?

Нет смысла теперь притворяться.
Твои сотни имен, я никогда не забуду.
Мне приснился кошмар, тебе — нет.
Ты не можешь сопротивляться!

Твое последнее облегчение — твой путь.
Нет нужды прекращать эту боль.
Погреби этот мир во лжи!

Медленная, бесконечная жизнь.
Медленно.
Нет.
Сейчас.
Еще нет.
Подожди.
Освобождение от моих печалей.

Любовь победит!
Бесконечные последние ночи.
И никому нет дела, когда мы встретились.
Жизнь.
Никому нет дела...

А теперь встречай своего создателя.
Я не боюсь.
Близится рассвет.
Не пытайся учить меня,
Чтобы посмотреть, как долго ты сможешь прожить.
Как нам с этим бороться?
Проклятие слабым.
Забери все мои мысли.
Когда-нибудь этому придет конец?