Paroles et traduction HYUKOH - Die Alone

Die Alone

둑 밑에 앉아서 한참을 서성이다
일몰이 무서워 집으로 돌아오다
짠 눈물 자국을 들킬까 마음 졸였던
그 날로부터가 만으로 한살이야
등 떠밀려 다시 또 짐을 싼 후
감흥 없는 저 눈물을 챙긴 후
배신과 배려가 배어 나오는
양지 바른 곳에 나는 묻힐래
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
날 떠날 사람은 얼른들 줄을 서요
눈을 부리며 마지막 마지막을 외어 본다
그래 어차피 여긴 나 있을 곳 아니었고
둑을 넘어 줄은 길게도 늘어져 끝이 없네
등 떠밀려 다시 또 짐을 싼 후
감흥 없는 저 눈물을 챙긴 후
배신과 배려가 배어 나오는
양지 바른 곳에 나는 묻힐래
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
날 떠날 사람은 얼른들 줄을 서요
눈을 부리며 마지막 마지막을 외어 본다
그래 어차피 여긴 나 있을 곳 아니었고
둑을 넘어 줄은 길게도 늘어져 끝이 없네

Die Alone

I sit on the riverbank and stare at the water for a long time
The sunset frightens me I return home
I fear that my salty tear stains will be revealed
It's been a year since that day
After being pushed and having to pack my things again
After gathering those emotionless tears
In the place where betrayal and care mix
I want to be buried in a place with sunshine
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
Those who will leave me line up quickly
While glaring you shout your last words
Anyway this was never where I belonged
Beyond the embankment the line is long and endless
After being pushed and having to pack my things again
After gathering those emotionless tears
In the place where betrayal and care mix
I want to be buried in a place with sunshine
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
Those who will leave me line up quickly
While glaring you shout your last words
Anyway this was never where I belonged
Beyond the embankment the line is long and endless