Paroles et traduction HyunA - BABE

BABE

I am just 26 26 26
나 I'm just 26 26
뭘 봐 뭘 자꾸만 봐 뭐가 좋다고
계속 실실대냐고
막 이렇게 어? 이렇게 어
왜 자꾸만 그렇게 하냐고
(어제보다 더) 내가 좀 더 이상해져
(오늘 하루도) 내가 아닌 것 같아져 자꾸
(내일이 되면) 상상도 못할
나도 모를 너도 모를 내 모습이 내 모습이
내 모습이 Babe babe babe babe
네 앞에선 Babe babe babe babe
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
널 보고 있으면 나도 모르게
나 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
U make me 25 25 25
U make me 24 24 24
I feel like 21 21 21
또 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
어서 데려가 좀 더 놀아줘 봐
왜 아기 취급해 살살 다루니 날
네 앞에서 가늠 안돼 내 나이가
무슨 마법이라도 걸었니 비나이다
천하의 내가 너 땜에 안달복달
매일 애가 타잖니 어쩜 이렇게 몸이 꼬이는지 Babe
이건 어리광이 맞아 예뻐해 줘
내 모습이 Babe babe babe babe
네 앞에선 Babe babe babe babe
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
널 보고 있으면 나도 모르게
나 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
U make me 열아홉 열아홉 열아홉
U make me 열일곱 열일곱 열일곱
I feel like 열다섯 열다섯 열다섯
또 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
나 오늘 잠 안 오네 너 땜에 잠 안 오네
눈빛이 생각나서 말투가 생각나서
잠 안 오네
너의 눈빛 땜에 Babe babe babe
너의 손길 땜에 Babe babe babe
내 모습이 Babe babe babe babe
또 듣고 싶나 봐 Tell me I'm your babe babe
U make me baby girl baby girl baby girl
Now I'm your baby girl baby girl baby girl

BABE

I am just 26 26 26
Me, I'm just 26 26
Why are you looking, why do you keep looking, what's so good
Why do you keep smiling like that?
Just like this, huh? Like this, huh
Why do you keep doing that?
(More than yesterday) I'm getting a little weirder
(Even today) I feel like I'm not myself
(When tomorrow comes) I can't even imagine
The me that I don't know, the me that you don't know, my appearance, my appearance
My appearance Babe babe babe babe
In front of you, Babe babe babe babe
I didn't know I would become like this
When I look at you, without even realizing it
I guess I want to hear it Tell me I'm your babe babe
U make me 25 25 25
U make me 24 24 24
I feel like 21 21 21
I guess I want to hear it again Tell me I'm your babe babe
Take me away, play with me some more
Why do you treat me like a baby, handling me gently
In front of you, I can't even guess my age
Did you cast some kind of spell on me, please
Even I, the great me, am anxious because of you
I'm burning with impatience every day, how can my body be so twisted, Babe
This is acting like a baby, so cherish me
My appearance Babe babe babe babe
In front of you, Babe babe babe babe
I didn't know I would become like this
When I look at you, without even realizing it
I guess I want to hear it Tell me I'm your babe babe
U make me nineteen nineteen nineteen
U make me seventeen seventeen seventeen
I feel like fifteen fifteen fifteen
I guess I want to hear it again Tell me I'm your babe babe
I can't sleep tonight, I can't sleep because of you
Your eyes come to mind, your way of speaking comes to mind
I can't sleep
Because of your eyes Babe babe babe
Because of your touch Babe babe babe
My appearance Babe babe babe babe
I guess I want to hear it again Tell me I'm your babe babe
U make me baby girl baby girl baby girl
Now I'm your baby girl baby girl baby girl