HyunA - How's this - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HyunA - How's this




How's this
How's this
'Cause-'cause-'cause-'cause-'cause-'cause-'cause they don't got
'Cause-'cause-'cause-'cause-'cause-'cause-'cause they don't got
여기저기 손들어, 다,
Hands up everywhere, everyone, everyone
여기 와서 흔들어 (uh)
Come here and shake it (uh)
우리 같이 춤추자-자-자
Let's dance together
이제 너도 흔들어 (흔들어)
Now you shake it too (shake it)
여기서 내려놔-놔-놔
Let it all go here
얼른 와서 따라 (따라 해)
Come on and follow me (follow me)
여기 흔들어
Wave your hands everyone
지금부터 흔들어
Everyone shake it from now on
춤추자 (let's go!)
Let's dance (let's go!)
어때? 이건 어때?
How's this? How about this?
어때? 춤추자
How's this? Let's dance
Up 돼, 이건 up
Get hyped up, this is hyped up
Up 돼, 춤추자
Get hyped up, let's dance
느낌이 없으면 별로 (별로)
If it doesn't feel right, it's not good (not good)
느낌이 오면 바로 (바로)
If it feels right, then right away (right away)
숨길게 나는 없어 (없어)
I've got nothing to hide (nothing)
이상 것도 없어
Nothing more to hold back
다른 생각은 (안 해)
I don't think about anything else (anything else)
지금 순간이 중요해 (hey)
This moment is important (hey)
제발 바른말은 그만해 (그만해)
Please stop with the right words (stop it)
원래, 원래 내가 이래
I'm originally, originally like this
같잖은 편견 속에
Within your ridiculous prejudice
맞추지 마, 재미없어
Don't try to fit me in, it's no fun
거지 같은 기준에
In your crappy standards
가두지 마, 흥미 없어
Don't trap me, I'm not interested
넌, 넌, 넌, 재미없어
You, you, you, you're no fun
복잡한 계산 안에, 멈추지마
Within complicated calculations, don't stop yourself
I'ma do it like this
I'ma do it like this
여기저기 손들어, 다,
Hands up everywhere, everyone, everyone
여기 와서 흔들어
Come here and shake it
우리 같이 춤추자-자-자
Let's dance together
이제 너도 흔들어
Now you shake it too
여기서 내려놔-놔-놔
Let it all go here
얼른 와서 따라
Come on and follow me
여기 흔들어
Wave your hands everyone
지금부터 흔들어
Everyone shake it from now on
춤추자 (let's go!)
Let's dance (let's go!)
어때? 이건 어때?
How's this? How about this?
어때? 춤추자
How's this? Let's dance
Up 돼, 이건 up
Get hyped up, this is hyped up
Up 돼, 춤추자
Get hyped up, let's dance
'Cause-'cause-'cause-'cause-'cause-'cause-'cause they don't got
'Cause-'cause-'cause-'cause-'cause-'cause-'cause they don't got
똑같은 느낌 정말 숨막히잖아
The same feeling is really suffocating
의미 없어
Meaningless
계속 느낌 없는 춤만 추고 있잖아
You keep dancing without feeling
Feel이 없어
No feel
넌, 넌, 넌, 재미없어
You, you, you, you're no fun
재미있게, 있잖아
You can make me more fun
I'ma do it like this
I'ma do it like this
여기저기 손들어, 다,
Hands up everywhere, everyone, everyone
여기 와서 흔들어
Come here and shake it
우리 같이 춤추자-자-자
Let's dance together
이제 너도 흔들어
Now you shake it too
여기서 내려놔-놔-놔
Let it all go here
얼른 와서 따라
Come on and follow me
여기 흔들어
Wave your hands everyone
지금부터 흔들어
Everyone shake it from now on
춤추자 (let's go!)
Let's dance (let's go!)
기분 좋게 어때?
How's this feeling good?
망가지면 어때?
What if it gets messy?
기분 좋게 어때?
How's this feeling good?
망가지면 어때?
What if it gets messy?
어때? 이건 어때?
How's this? How about this?
어때? 춤추자
How's this? Let's dance
Up 돼, 이건 up
Get hyped up, this is hyped up
Up 돼, 춤추자
Get hyped up, let's dance





Writer(s): Jae Seo, Tae Ho Kim, Hyun Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.