Paroles et traduction HyunA - Ice Cream

Ice Cream

Ice cream Ice cream
I'll melt you down like Ice cream
Ice cream Ice cream
I'll melt you down like Ice cream
난 달콤한 아이스크림 넌 녹아내릴걸
상큼한 Ice cream cream cream cream cream
초콜렛 Ice cream 내 까만 피부처럼
달콤한 Ice cream cream cream cream cream
Oh Hey boy 다 일로 와요
모두 하나같이 다 똑같이 날 보곤
Hey girl 난 몰라몰라몰라 녹아 버릴지도 몰라
서두르지 마 Boy
Ma diamond ring so bling bling
보여줄게 내 Sexy swag
한번 보면 다 혹하지
웬만하면 다 항복하지
I got 31 flava때론 바닐라처럼 달콤해
널 녹일라 일라일라 (You got that)
오늘 넌 진짜 큰일 나
난 달콤한 Ice cream 넌 녹아 내릴 걸
상큼한 Ice cream cream cream cream cream
초콜렛 Ice cream 내 까만 피부처럼
달콤한 Ice cream cream cream cream cream
내가 맘에 들었나요 자 그럼 다가와요
그냥 멍하니 쳐다보지 말고
사랑해줄래 나만 봐줄래
너 너 너 넌 내게 푹 빠져들걸
I'll melt you down like Ice cream
I'll melt you down like Ice cream
Ma diamond ring so bling bling
보여줄게 내 Sexy swag
한번 보면 다 혹하지
웬만하면 다 항복하지
I got 31 flava 때론 Shooting star pop pop!
널 녹일라 일라일라 (One more time)
오늘 넌 진짜 큰일 나
난 달콤한 Ice cream 넌 녹아 내릴 걸
상큼한 Ice cream cream cream cream cream
초콜렛 Ice cream 내 까만 피부처럼
달콤한 Ice cream cream cream cream cream
내가 맘에 들었나요 자 그럼 다가와요
그냥 멍하니 쳐다보지 말고
사랑해줄래 나만 봐줄래
너 너 너 넌 내게 푹 빠져들걸
Hands in the air흔들어 Oh yeah
Hands in the airLet me see you get down low low low
Hands in the air다같이 Oh yeah (Oh yeah)
I'll melt you down like Ice cream
I'll melt you down like Ice cream
난 달콤한 Ice cream 넌 녹아 내릴 걸
상큼한 Ice cream cream cream cream cream
초콜렛 Ice cream 내 까만 피부처럼
달콤한 Ice cream cream cream cream cream
I'll melt you down like Ice cream

Crème glacée

Crème glacée Crème glacée
Je vais te faire fondre comme de la crème glacée
Crème glacée Crème glacée
Je vais te faire fondre comme de la crème glacée
Je suis une crème glacée sucrée, tu vas fondre
Crème glacée rafraîchissante, crème crème crème crème crème
Crème glacée au chocolat, comme ma peau sombre
Crème glacée sucrée, crème crème crème crème crème
Oh Hey boy, viens ici
Tout le monde, sans exception, me regarde de la même façon
Hey girl, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je pourrais fondre
Ne te précipite pas Boy
Ma bague en diamant tellement bling bling
Je vais te montrer mon Sexy swag
Dès que tu me vois, tu es sous le charme
Presque tout le monde se rend
J'ai 31 flava, parfois je suis douce comme de la vanille
Je vais te faire fondre, ila ila (You got that)
Aujourd'hui, tu es vraiment dans le pétrin
Je suis une crème glacée sucrée, tu vas fondre
Crème glacée rafraîchissante, crème crème crème crème crème
Crème glacée au chocolat, comme ma peau sombre
Crème glacée sucrée, crème crème crème crème crème
Est-ce que je te plais ? Alors, approche-toi
Ne me regarde pas juste comme ça
Tu vas m'aimer, tu ne regarderas que moi
Toi, toi, toi, tu vas tomber amoureux de moi
Je vais te faire fondre comme de la crème glacée
Je vais te faire fondre comme de la crème glacée
Ma bague en diamant tellement bling bling
Je vais te montrer mon Sexy swag
Dès que tu me vois, tu es sous le charme
Presque tout le monde se rend
J'ai 31 flava, parfois Shooting star pop pop !
Je vais te faire fondre, ila ila (One more time)
Aujourd'hui, tu es vraiment dans le pétrin
Je suis une crème glacée sucrée, tu vas fondre
Crème glacée rafraîchissante, crème crème crème crème crème
Crème glacée au chocolat, comme ma peau sombre
Crème glacée sucrée, crème crème crème crème crème
Est-ce que je te plais ? Alors, approche-toi
Ne me regarde pas juste comme ça
Tu vas m'aimer, tu ne regarderas que moi
Toi, toi, toi, tu vas tomber amoureux de moi
Les mains en l'air, secoue Oh yeah
Les mains en l'air, laisse-moi te voir t'abaisser low low low
Les mains en l'air, tout le monde, Oh yeah (Oh yeah)
Je vais te faire fondre comme de la crème glacée
Je vais te faire fondre comme de la crème glacée
Je suis une crème glacée sucrée, tu vas fondre
Crème glacée rafraîchissante, crème crème crème crème crème
Crème glacée au chocolat, comme ma peau sombre
Crème glacée sucrée, crème crème crème crème crème
Je vais te faire fondre comme de la crème glacée